ВАШЕГ ЗДРАВСТВЕНОГ - превод на Енглеском

• your health
• your medical
• your healthcare

Примери коришћења Вашег здравственог на Српском и њихови преводи на Енглески

Молимо Вас да се прво консултујете са својим лекаром да бисте тачно сазнали узрок вашег здравственог проблема.
Please consult your doctor first to know the exact cause of your health problem.

Ваш доктор ће бити у добром положају да одреди најбољи тип за вас након испитивања вашег здравственог стања.
Your doctor will be in a good position to determine the best type for you after examining your health condition.

он вам може дати стручне савјете на основу вашег здравственог стања и састојака пића.
he can give you expert advice based on your health condition and the ingredients of the drink.

штити приватност вашег здравственог картона и ограничава дељење личних података о пацијентима.
safeguards the privacy of your medical record and limits the sharing of personally identifiable information about patients.

Kakvo je Vaše zdravstveno stanje.
How is your health status.

Ваш здравствени ауторитет ће вам моћи да вам каже где се налазе.
Your health authority will be able to tell you where they are located.

Дозирање оксиметолона базирано је на вашем здравственом стању и одговору на терапију.
Dosage of Amantadine Hydrochloride is based on your medical condition and response to therapy.

Да ли је ваше здравствено осигурање још увек оно што вам треба?
Does your health insurance still meet your needs?

Проналажење доктора који ће прихватити ваше здравствено осигурање не мора бити тешко.
Finding a doctor who will accept your medical insurance doesn't have to be difficult.

Ovo je deo od onoga što su mi ostavile vaše zdravstvene politike….
What else is part of your healthcare plan….

Vaša zdravstvena situacija je više nego dobra.
Your health is more than good.

Управљање вашим здравственим картоном, након што сте примили наше услуге.
Managing your medical records, if you have received services from our Clinic.

Желимо да чујемо ваше здравствене проблеме!
So sorry to hear about your health issues!

Vaš lekar ima vaš zdravstveni karton u online bazi podataka.
Your doctor has your medical record in an online database.

Ovo je vaše zdravstveno odeljenje.
This is your health department.

Kakvo je Vaše zdravstveno stanje.
What's your medical status.

Желимо да чујемо ваше здравствене проблеме!
Sorry to hear about your health problems!

О свим вашим здравственим условима.
About all your medical conditions.

U zavisnosti od vaše zdravstvene situacije ili individualnih potreba,
Depending on your health situation or individual needs,

Rekao Vaš zdravstveni karton, traumatska ozljeda mozga,
Your medical file said, Traumatic brain injury,