ЗДРАВСТВЕНОГ СИСТЕМА - превод на Енглеском

• health system
• healthcare system
• healthcare systems

Примери коришћења Здравственог система на Српском и њихови преводи на Енглески

Свеобухватна истрага о унутрашњем деловању национализованог здравственог система Велике Британије открива шокантно наслеђе корупције
(NaturalNews) A comprehensive investigation into the inner workings of the U.K. 's nationalized healthcare system has revealed a shocking legacy of corruption

Очекујем да наша сарадња на пољу унапређења здравственог система буде још боља из године у годину“, изјавио је Лончар.
I expect that our cooperation in the field of health system improvement will be even better year after year,“Lončar said.

Борбу против корупције( 22 одсто), реформу здравственог система( 16) и реформу правосуђа( 12 одсто)
Fight against corruption(22%), healthcare system reform(16%) and judiciary reform(12%)

здравствена установа која је део здравственог система Републике Србије има мисију да.
serums"Torlak" as a health institution that is part of the health system of the Republic of Serbia has the mission to.

Заступање заједничких интереса чланица Коморе у функционисању здравственог система, развојне и економске политике,
Representing common interests of Chamber\'s members in the functioning of healthcare system, developmental and economic policies before state

Универзална здравствена покривеност не подразумијева само здравствену заштиту и финансирање здравственог система земље.
Universal health coverage is not just about health care and financing the health system of a country.

политика која утиче на све аспекте здравственог система.
policies affecting all aspects of the healthcare system based on collected and processed data.

међународне приступ управљању здравственог система и применљив у реалном раду.
international approach to health system management and applicable in real work.

ће брзо растуће становништво сигурно захтијевати више од здравственог система.
because the fast-growing population will surely demand more from the health system.

И пошто имају тенденцију да буду чешћи корисници здравственог система, они су више изложени овим трошковима.
And since they tend to be more frequent users of the healthcare system, they are more exposed to these costs.

Ту мислимо на реформу здравственог система у Индији, која је коначно посвећена инклузивнијем
We are referring to the reform of the healthcare system in India, which is finally devoted to a more inclusive

Дугорочно, то би потенцијално могло довести до мањег оптерећења здравственог система и потрошње ресурса.
In the long-term, this could potentially result in less burdening of the healthcare system and consumption of resources.

извршавају преваре због„ поврата улагања“, када би им приоритет требао бити интегритет здравственог система.
weigh fraud enforcement by its"return on investment," when their priority should be the integrity of the health care system.

вјероватно никада није ни препознато од стране здравственог система.
most likely have never been seen by the health system.

Структура запосленог особља у здравственим установама које се финансирају из средстава обавезног здравственог осигурања прилагодиће се реалним потребама здравственог система, у оквиру расположивих финансијских средстава.
Healthcare staff profiles in healthcare institutions that are funded from mandatory health insurance will be adapted to the real needs of healthcare system within available funds.

извршавају преваре због„ поврата улагања“, када би им приоритет требао бити интегритет здравственог система.
weigh fraud enforcement by its“return on investment,” when their priority should be the integrity of the healthcare system.

званично смо постали и интегрални део јавног здравственог система наше земље, што значи да смо доступни свим грађанима.
we have officially become an integral part of the Health System of our country, meaning that we are now available to all the citizens.

иновативне приступе за анализу података како би убрзале трансформацију здравственог система.
innovative data analytic approaches to accelerate the transformation of the healthcare system.

функционисање здравствене заштите и уопштено здравственог система Црне Горе….
functioning of health care and the health care system of Montenegro in general….

Свака медицинска сестра је у јединственом положају лидерства која утиче на правац и будућност здравственог система.
Every nurse is in a unique position of leadership that impacts the direction and future of the healthcare system.