ЗДРАВСТВЕНОГ РАДНИКА - превод на Енглеском

• healthcare professional
• health professional
• health care provider
• healthcare provider
• health worker
• health practitioner

Примери коришћења Здравственог радника на Српском и њихови преводи на Енглески

одмах обавестите свог здравственог радника.
tell your health care professional immediately.

Ово може да доведе од анксиозности везане за испитивање од стране здравственог радника.
This can result from anxiety related to an examination by a health care professional.

Ове процедуре се могу обавити у канцеларији вашег здравственог радника.
You may have this procedure in your healthcare provider's office.

Пацијент треба да обавести свог здравственог радника ако имају алергију на капљице за очи
The patient should tell their healthcare professional if they have an allergy to eye drops

Хуманистичком образовање је неопходно за здравственог радника јер ће деловати
Humanistic training is essential for the health professional since, he will act

Обавестите здравственог радника ако област примене показује знаке упорне иритације( на пример,
Inform a healthcare professional if the area of application shows signs of persistent irritation(for example,

Одмах позовите здравственог радника да пријавите нове или изненадне промене расположења,
Call the health care provider right away to report new

консултујте здравственог радника као што је педијатар
consult a healthcare professional such as a pediatrician

Информације о срчаном удару- лекови за лечење инфаркта миокарда не намеравају да замене директан однос између здравственог радника и пацијента.
Information on heart attacks- drugs for the treatment of myocardial infarction is not intended to replace the direct relationship between health professional and patient.

Питајте свог лекара или здравственог радника о најбољој врсти програма вежбања за вас.
Ask your doctor or health care provider about the best type of exercise program for you.

знакова опасности и позовите свог здравственог радника ако приметите било какве проблеме.
danger signs and call your health professional if you notice any.

Према томе, свако дете треба да буде видјено од стране лекара опште праксе или другог здравственог радника ако сте забринути због неких необјашњивих симптома.
Therefore, any child should be seen by a GP or other healthcare professional if you are concerned about any unexplained symptoms.

је жена упућена од стране здравственог радника.
although sometimes only if the woman is referred by a health worker.

можете добити потврду од свог здравственог радника ако нисте потпуно сигурни да је тест био тачан.
you can get confirmation from your health care provider if you're not entirely sure the test was accurate.

Информације о ринореји- лекови за лечење ринореје не намеравају да замене директан однос између здравственог радника и пацијента.
Information on rhinorrhea- drugs for the treatment of rhinorrhea is not intended to replace the direct relationship between health professional and patient.

здраве хране или од здравственог радника.
health food store, or from a health practitioner.

научите све упуте за припрему и употребу од свог здравственог радника.
find out all the instructions for preparation and use from your healthcare professional.

боље је позвати здравственог радника.
it is better to invite a health worker.

Многи људи штеде огроман износ тешко зарађеног новца који би се иначе трошио на састанке код свог породичног здравственог радника и лекова које им преписују.
Many people save an enormous amount of hard-earned money that would otherwise be spent on appointments with their family health care provider and medications they prescribe.

медицинске сестре или здравственог радника.
nurse or trained health professional.