ВАШЕГ МОЗГА - превод на Енглеском

• your brain

Примери коришћења Вашег мозга на Српском и њихови преводи на Енглески

који су од суштинског значаја за одржавање вашег мозга усредсређеног и оштрог.
which are essential for keeping your brain focused and sharp.”.

Ове хемикалије сметају крвним судовима који леже на површини вашег мозга, што узрокује њихово ширење
These chemicals bother the blood vessels lying on the surface of your brain, which cause them to become dilated

Такође, у меморијским системима вашег мозга, изоловане информације се памте мање ефикасно од оних повезаних с постојећим знањем.
Also, in your brain's memory systems, isolated pieces of information are memorised less effectively than those associated with existing knowledge.

Када играте, ангажујете креативну страну вашег мозга и утишавате свог“ унутрашњег уредника”, ону психолошку баријеру која цензурира ваше мисли и идеје.
When you play, you engage the creative side of your brain and silence your“inner editor,” that psychological barrier that censors your thoughts and ideas.

Ова страна вашег мозга вам помаже да се суочите са животом на позитивној ноти заснованој на стварности свакодневног живота.
This portion of your brain helps you face life in a positive note rooted on the authentic realities of everyday living.

Погледајте ову оптичку илузију за још један пример вашег мозга који подешава нешто на основу тога што је фиксиран у односу на кретање;
Check out this optical illusion for another example of your brain tuning something out based on it being fixed relative to motion;

У питању је мета-чуло које комбинује знање вашег мозга о томе шта раде ваши мишићи са осећајем за величину
It's a meta-sense, combining your brain's knowledge of what your muscles are doing with a feel for the size

Док једете чоколаду активира се део вашег мозга који излучује допамин,
When you eat chocolate you activate the systems in your brain that pump dopamine,

Реч је о томе да дозволите фронталном режњу вашег мозга да користи своје вишје когнитивне функције како би формулисала
This is about letting your brain's frontal lobe use its higher cognitive functions to formulate

За животни век, дуготрајна меморија вашег мозга може задржати до 1 квадрилион( 1 милијарду милијарди) бита информација.
In a lifetime your brain's long-term memory can hold as many as 1 quadrillion(1 million billion) separate bits of information.

Током година, мит који користите само око 10% вашег мозга је широко распрострањен са извором овог митова који се често лажно приписује Алберту Ајнштајну.
Over the years, the myth that you only use about 10% of your brain has been widely spread with the source of this myth often falsely attributed to Albert Einstein.

јачање мозга Снажно памћење зависи од здравља и виталности вашег мозга.
Boost Brainpower A strong memory depends on the health and vitality of your brain.

јер стање вашег мозга током паузе у потпуности одражава стање вашег мозга када доживљавате физички бол.
because the state of your brain during a break fully reflects the state of your brain when you are experiencing physical pain.

свакодневне активности имају огроман утицај на здравље вашег мозга.
daily activities play a significant role in the health of your brain.

Почињемо да схватамо импликације чињенице да оно што радите утиче на структуру вашег мозга.
We're beginning to try to understand the implications of the fact that what you do can influence the structure of your brain.

свакодневне активности имају огроман утицај на здравље вашег мозга.
daily activities have a huge impact on the health of your brain.

ваше тело ће престати да се тресе и електрична активност вашег мозга постаје абнормална.
your body will stop shivering and your brain's electrical activity becomes abnormal.

Граб ваш иПод Музика активира исти центар за задовољство вашег мозга који та храна ради.
Listening to music activates the same pleasure areas in your brain that eating does.

ослободити потенцијал вашег мозга.
unleash the potential of your brain.

свакодневне активности имају огроман утицај на здравље вашег мозга.
day-to-day activities have a significant impact on your brain's health.