ВАШЕМ РАЧУНУ - превод на Енглеском

• your account

Примери коришћења Вашем рачуну на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључно је имати довољно капитала у вашем рачуну у случају да се нешто појави или успорава.".
It's critical to have enough capital in your account in case something comes up or slows down.”.

Иако паипал нуди метод директног депозита из расположивих средстава на вашем рачуну на ваш банковни рачун, неки људи би радије имали папирнати траг.
Although PayPal offers a method of direct deposit from the available funds in your account to your bank account, some people would prefer to have a paper trail.

Компанија: FreshForex Трговање на Форек тржишту није лако, поготово ако на вашем рачуну имате само мала средства.
Company: FreshForex Trading in the Forex market is not easy, especially if you only have small funds in your account.

свака јавна активност на вашем рачуну пре брисања ће остати ускладиштена на нашим серверима
any activity on your Account prior to deletion will remain stored on our servers

свака јавна активност на вашем рачуну пре брисања ће остати ускладиштена на нашим серверима
any public activity on your Account prior to its deletion will remain stored on our servers

свака јавна активност на вашем рачуну пре брисања ће остати ускладиштена на нашим серверима
any public activity on your Account prior to deletion will remain stored on our servers

свака јавна активност на вашем рачуну пре брисања ће остати ускладиштена на нашим серверима
any public activity on your Account prior to deactivation will remain stored on our servers

Број банковног рачуна је јединствени број, који се често састоји од осам до десет цифара, који је додијељен вашем рачуну у сврху идентификације.
A bank account number is a unique number, often consisting of eight to 10 digits, which is assigned to your account for purposes of identification.

Да бисте уредили( избрисали) податке картице који су приложени вашем рачуну на АлиЕкпресс, прво морате да се региструјете у Алипаи систему.
To edit(delete) the card data that is attached to your account in AliExpress, first of all you need to register in the Alipay system.

можете очекивати да банка држи мобилна депозитна средства од једног до десет радних дана прије него што буду доступни вашем рачуну.
you can expect the bank to hold mobile-deposited funds from one to 10 business days before they are available to your account.

Све информације на Вашем Рачуну које поседујемо су безбедно складиштене
All information on Your Account held by us is securely stored

Укупан годишњи допринос на вашем рачуну, који такође укључује новац депонован од стране вашег послодавца,
The total annual contribution to your account, which also includes money deposited by your employer, is limited to

У случају услова који се односе на новац који се повремено чува на Вашем рачуну, било којој компанији ХигхВеб Вентурес НВ која држи новац
In the case of terms and conditions relating to monies held in Your Account from time to time, to any GrandWild company which holds

У случају услова који се односе на новац који се повремено чува на Вашем рачуну, било којој компанији ХигхВеб Вентурес НВ која држи новац
In the case of terms and conditions relating to monies held in Your Account from time to time, to any HighWeb Ventures N.V. company

КСНУМКС Ако техничка погрешна конфигурација резултира неисправном наградом која се додаје вашем рачуну, можемо исправити ову грешку уклањањем свих примљених добитака
If a technical misconfiguration results in an incorrect Reward being added to your account, we may correct this error by removing any winnings received

Трим такође показује стање вашег рачуна и недавне трансакције.
Trim also shows you your account balance and recent transactions.

Ваш рачун је онемогућен Иахоо.
Your account has been disabled Yahoo.

Ваш рачун је спреман за коришћење.
Your account is ready to be used.

Ali vaš račun neće biti izmiren!".
Sorry, your account will not be unbanned.".

Ваш рачун је спреман за коришћење.
And your account is ready to use.