Примери коришћења
Стање на рачуну
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
На редном броју 13 под ознаком АОП 413 исказује се стање на рачуну 800- Акцијски капитал,
Item under ordinal number 13, ADP code 413, shall disclose the balance of account 800- Share capital,
На редном броју 7 под ознаком АОП 407 исказује се стање на рачуну 18 800- Акцијски капитал,
Item under ordinal number 7, ADP code 407, shall disclose the balance of account 800- Share capital,
Просјечно стање на текућем рачуну је просјечни износ који постоји у једном мјесецу
Average checking account balance is the average amount that exists in one month
трошковима би смањила стање на вашем рачуну у пензији за 28%.".
expenses would reduce your account balance at retirement by 28%.”.
штедне рачуне све док стање на кредитном рачуну није текуће.
savings accounts until the credit account balance is current.
система у аутоматском режиму, када ће се стање на рачуну накупи више од 20 000.
when the account balance will accumulate more than 20 000.
дође до победника стање на вашем рачуну ће одмах бити кредитиран са добитком.
if you come up a winner your account balance will immediately be credited with your winnings.
Једини исправан начин да се предузме опција коју имате у таквој ситуацији је да зауставите ваш пословни аранжман и повучете стање на рачуну без икаквог одлагања.
The only sound course of action to take option you have in such a situation is to halt your business arrangement and withdraw your account balance without any delay.
реституције постојеће стање на рачуну.
restitute existing account balances.
Када стање на вашем рачуну порасте на 5. 000 долара,
Once your account balance grows to $5,000,
Међутим, ако је стање на вашем рачуну велико и не можете себи приуштити исплату целокупног стања, погледајте ваш рачун..
However, if your account balance is large and you cannot afford to pay off the entire balance, look at your bill statement.
На редном броју 7 под ознаком АОП 524 исказује се стање на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају,
Item under ordinal number 7, ADP code 524, shall disclose the balance on account 823- Unrealized losses on securities available for sale,
На редном броју 13 под ознаком АОП 530 исказује се стање на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају,
Item under ordinal number 13, ADP code 530, shall disclose the balance on account 823- Unrealized losses on securities available for sale,
На редном броју 7 под ознаком АОП 524 исказује се стање на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају,
Item under ordinal number 7, ADP code 524, shall disclose the balance of account 823- Unrealized losses from securities available for sale,
који је уложен у кратку листу ЕТФ-а, али пошто расте стање на вашем рачуну, Веалтхфронт нуди различите додатне опције за портфолио,
which is invested in a short list of ETF's, but as your account balance grows, Wealthfront provides various additional portfolio options,
На редном броју 1 под ознаком АОП 518 исказује се стање на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају,
Item under ordinal number 1, ADP code 518, shall disclose the balance of account 823- Unrealized losses from securities held for sale,
Ако напишете чек за износ који премашује стање на вашем рачуну, ваша банка може одбити да плати ту провјеру када је прималац чека
If you write a check for an amount that exceeds your account balance, your bank can refuse to pay that check when the check recipient
На редном броју 13 под ознаком АОП 530 исказује се стање на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају,
Item under ordinal number 13, ADP code 530, shall disclose the balance of account 823- Unrealized losses from securities held for sale,
прихватим накнаду ако стање на рачуну није довољно за покривање важног плаћања, као што је рент.
also to accept the fee if the account balance isn't enough to cover an important payment, like rent.
укључивање бонус износа у стање на вашем рачуну не значи да се на бонус износи бити повучени и такви бонус износи
the inclusion of the bonus amounts in your account balance does not mean that the bonus amounts can be withdrawn
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文