СТАЊЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• condition is
• state is
• situation is
• balance is
• condition has
• condition was

Примери коришћења Стање је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ризик од враћања у опасно, ментално стање је низак.
The risk of relapse back into a dangerous mental state is low.

У неким случајевима стање је асимптоматско;
In some cases the condition is asymptomatic;

Ово стање је нужно повезано са неуротичним поремећајима.
This condition is necessarily associated with neurotic disorders.

Ово стање је прилично опасно
This condition is quite dangerous

Ово стање је често повезано са тешким дисањем.
This condition is often associated with heavy breathing.

Ово стање је врло болно и хронично.
This condition is very painful and chronic.

Ово стање је веома опасно за људски живот.
This condition is very dangerous for human life.

Стање је обично праћено додатним симптомима.
The condition is usually accompanied by additional symptoms.

Он је одведен у болницу и његово стање је стабилно.
He was taken to hospital and his condition is stable.

Стање је много горе,
The condition is much worse,

Ово стање је познато као полио парализа повезана са вакцином, или ВАПП.
The condition is known as vaccine-associated polio paralysis, or VAPP.

Стање је поремећено због хипоксије.
The condition is disturbed due to hypoxia.

Стање је сада веома заразно.
The condition is now highly contagious.

Стање је често повезано са потребом за ригидношћу и понављањем.
The condition is often associated with a need for rigidity and repetition.

Стање је такође категоризовано
The condition is also categorised as stable

Стање је праћено оштећењем крвних судова јајника,
The condition is accompanied by damage to the vessels of the ovary,

Али стање је такође повезано са прекомерне тежине, каже Минкин.
But the condition is also associated with being overweight, says Minkin.

Међутим, стање је ретко али озбиљно.
However, the condition is rare but serious.

Стање је такође повезано са тешким болом.
The condition is also associated with severe pain.

Стање је најчешће узроковано пушењем,
The condition is most often caused by smoking