ВАШЕ ЗЕМЉЕ - превод на Енглеском

• your country
• your land
• your state
• your countries

Примери коришћења Ваше земље на Српском и њихови преводи на Енглески

XX представља TLD ваше земље.
XX being the TLD of your country.

Кликните овде за мрежну фреквенцију ваше земље.
Click here for Network Frequency of your country.

поштанском службом ваше земље.
by the postal service of your country.

Биће вам приказана цена производа у валути ваше земље.
You will receive money in the currency of your country.

Проверите статус ваше земље.
Check the status of your country.

Кликните овде за мрежну фреквенцију ваше земље.
Click here for the Network Frequency of your country.

Биће вам приказана цена производа у валути ваше земље.
You will be shown the products prices in the currency of your country.

То зависи од ваше земље, на верзији Гоогле ОС
It depends on your country, on the Google OS version

Француске компаније које послују на међународном захтевају менаџере из ваше земље обучено у својим производима,
French companies operating internationally require managers from your country trained in their products,

Електрична ограда је савршена препрека за заштиту ваше земље од нежељених животиња и уљеза;
An electric fence is the perfect barrier to protect your land from unwanted critters and intruders;

Стално додајемо нове земље, тако да уколико Ваше земље нема на списку, проверите поново ускоро.
They are growing fast, so if you do not find your state on the list below, check back again soon.

је комад ваше земље засађен туђим јагодама.
having discovered that a piece of your land is planted with someone else's strawberries.

Наћи сајтови за Цхатроулетте никада није било лакше, јер сада можете да изаберете сајтове који долазе из ваше земље.
Finding sites for Chatroulette has never been easier because now you can choose sites that come from your country.

ХБО-у јесу изграђен да примети локацију ваше земље, а не вашег града.
HBO are built to notice your country location, not your city.

Потпуно разумемо проблеме са којима се суочавају ваше земље и могу да поздравим изузетан напредак који је начињен“, истакао је принц Чарлс.
I fully recognise the challenges that face your countries and I can only salute the extraordinary progress that's been made”, said Prince Charles.

У овим трагичним тренуцима за ваше земље, наше мисли су са породицама
In these tragic moments for your countries, our thoughts remain with the families

Нови светски поредак поставља гнезда стршљена у ваше земље,“ рекао је руски председник у среду,
The New World Order put hornet nests in your countries,” the Russian president said on Wednesday,

Ваше земље су препуне америчких база,
Your countries are littered with American bases,

Ове трошкове су одговорност купца са царинском службом ваше земље да процени шта ће ти додатни трошкови бити пре куповине.
These charges are the buyer's responsibility- Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to buying.

Тако старатељ, који живи изван ваше земље и ван домашаја вашег суда, неће сарађивати.
Thus the trustee, who lives outside of your country and is outside the reach of your court, will not cooperate.