ВАШЕ СПОСОБНОСТИ - превод на Енглеском

• your ability
• your capabilities
• your skills
• your capacity
• your abilities
• your capability

Примери коришћења Ваше способности на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај програм се фокусира на развој ваше способности за Прецизнију анализу,
This programme focuses on developing your capability for incisive analysis,

На колеџу, постигнућа зависи од ваше способности да пратите критеријуме успеха које је поставио неко други.
In college, achievement depends on your ability to follow success criteria laid out by someone else.

Развија ваше способности у јавном говору,
Developing your skills in public speaking,

користећи ваше способности у посту, да схватимо потребу да будемо особа,
using your abilities in a post, to realize the need to be a person,

Овај програм се фокусира на развој ваше способности за Прецизнију анализу,
These programmes focus on developing your capability for incisive analysis,

Уштеде вашег детета су део ваше способности док ваше дијете не напуни 18 година.
Your child's savings are part of your ability until your child turns 18 years old.

Изаберите авантуру која изазива ваше способности, као што је рафтинг на планинској реци,
Choose an adventure that challenges your abilities, for example, rafting along a mountain river,

мотор губи вучу сузбијању ваше способности да се успори и брзина горе.
motor losing traction curtailing your capability to slow down and velocity up.

ваш повређени мозак жели да се одрекне ваше способности да поново будете рањиви.
your injured brain wants to renounce your ability to be vulnerable again.

Сертификација ће оштре ваше способности у облаку који демонстрира,
The certification will sharpen your abilities in cloud demonstrating,

На пример, можете се запитати о родитељству или преиспитивању ваше способности да будете мајка уопште.
For example, you may wonder about parenting or questioning your ability to be a mother in general.

Кроз индивидуални коучинг, од вас ће доћи до боље разумемо ваше способности… као и оно што су стилови раде за вас,
Through coaching, you will come to better understand your abilities, what styles are working for you,

Задатак суда је да пронађе равнотежу између сигурности дјетета и ваше способности да будете самодовољни.
The court's job is to find a balance between the child's safety and your ability to be self-sufficient.

Ове интензивне студије додатно ће развити ваше способности у критичком мишљењу,
These intensive studies will further develop your abilities in critical thinking,

Научио сам да фотографија усавршава механичке вештине, попут ваше способности да компонујете слике
I learned that photography refines mechanical skills, like your ability to compose images

симболичније направили крпеље, јача ће ваша вјера у ваше способности, што се олакшава постављањем малог броја циљева у исто вријеме.
more symbolic ticks you have made, the stronger your belief in your abilities will become, which is facilitated by setting a small number of goals at a time.

За ПАХ, тадалафил прах делује на побољшање ваше способности вежбања опуштајући крвне судове у плућима.
For PAH, tadalafil powder works to improve your ability to exercise by relaxing blood vessels in your lungs.

ЕдД концентрације можете креирати прилагођени програм студија који побољшава ваше способности и задовољава вас гдје се налазите…[-].
you can design a customized program of study that enhances your abilities and meets you where you are…[-].

Дужина времена да вас води до ове фазе ће зависити од ваше способности и учесталости тренинга.
The length of time it takes you to reach this stage will depend on your ability and frequency of training.

Придружите млада девојка у кухињи за укусно третира у вештинама игра која тестира ваше способности да прати образац у оригиналном рецепту.
Join the young girl in the kitchen for a delicious treat in a skills game that tests your abilities to follow the pattern in the original recipe.