YOUR CAPACITY - превод на Српском

• vašu sposobnost
• свој капацитет
• vaša sposobnost
• ваша способност
• ваше способности
• своје капацитете
• vašoj moći

Примери коришћења Your capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски

career, and your capacity to develop and nurture satisfying relationships.
каријеру и вашу способност да изградите и одржите задовољавајуће односе.

Brain teasers and strategy games provide a great mental workout and build your capacity to form and retain cognitive associations.
Мозгалице и стратешке игре пружају велики ментални тренинг и граде вашу способност да формирате и задржите когнитивне асоцијације.

Remedy choices are based on how significantly generalized anxiety disorder is affecting your capacity to function in your each day life.
Одлуке о лечењу засноване су на томе како значајно генерализовани поремећај анксиозности утиче на вашу способност да функционишете у свакодневном животу.

What's more helpful is to build your capacity to serve as a witness to your own thoughts.
Шта је корисније је изградити своје способности да служе као сведок сопственим мислима.

They are merely intended to magnify your capacity to produce more of this crucial hormone.
Они су само за циљ да увеличати своју способност да произведе још ове кључне хормоналне агенсе.

the greater your capacity to feel the pain.”- Jennifer Aniston.
већи своју способност да осете бол."- Џенифер Анистон.

As a matter of fact, I am expanding your capacity, and everything belonging to you needs to expand
Zapravo, ja širim vaš kapacitet, a sve što vam pripada treba

We've already observed the intensity of your passions and gauged your capacity to love others.
Već smo opazili intenzitet vaših strasti, i izmerili vaš kapacitet da volite druge.

how you can feel, what your capacity to feel is.
se osećate, kakav je vaš kapacitet da osećate.

because patience expands your capacity to love and feel peace.
strpljenje razvija tvoju sposobnost da voliš i iskusiš spokoj.

and this is your capacity.
i to je vaš kapacitet.

drowning your capacity for critical thought with a flood of disruptive emotions.
potapajući vašu sposobnost kritičkog mišljenja poplavom nekontrolisanih emocija.

further boost your capacity for learning, and to reduce the risk of mental exhaustion that comes with deep analysis of even the shortest texts.
бисте додатно повећали свој капацитет за учење и смањили ризик од менталног исцрпљивања који долази уз дубоку анализу чак и најкраћих текстова.

develop the ability to develop new skills and increase your capacity to solve problems
развију способност да развију нове вештине и повећати свој капацитет за решавање проблема

the greater will be your capacity to live richly.
већа ће бити ваша способност да живите садржајно.

you may have a hard time accepting the idea that a man would target you specifically for your capacity to love.
можда ће вам бити тешко да прихватите идеју да је човек посебно усмерен само због ваше способности да волите.

You will receive one-on-one mentoring from a range of world-leading researchers at the forefront of their fields and develop your capacity for independent research
Студенти ће добити један-на-један менторство од низа водећих светских истраживача на челу својих области и развијају своје капацитете за независним истраживањима

To account for this gap between your money income and your capacity to buy things with it, economists focused on your purchasing power by adjusting your money income for average prices.
Kako bi pokrili ovaj jaz između vašeg novčanog dohotka i vaše sposobnosti da sa njim nešto kupite, ekonomisti se oslanjaju na vašu kupovnu moć prilagođavajući vaš novčani dohodak prosečnim cenama.

Your capacity to use or interact with this website is a privilege,
Ваша способност да користите или интерагујете са овим сајтом је привилегија,

in order to build your capacity to be a strategic leader in the co-creation of thriving, sustainable societies.
би изградили своје капацитете да буду стратешки лидери у сарадњи. стварање успјешних, одрживих друштава…[-].