Примери коришћења Своје капацитете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је наставио да непријатељи Ирана неуспешно исцрпљују све своје капацитете за разне врсте ратова против његове нације.
He added that the country's enemies have unsuccessfully exhausted all of their capacity for various types НИС активно развија своје капацитете за генерацију електричне енергије.
Неколико година је трајала расправа о проширењу простора за будуће збирке, јер се очекивало да ће библиотека попунити своје капацитете до 2010. године.
For several years there was a debate about expanding the space for future library collections as it was expected that the library would fill its capacity by 2010.Наравно, кинеска морнарица ће желети да оствари своје капацитете како би заштитила кинеске националне интересе.
Of course, the Chinese Navy will wish to strengthen its capacity to protect Chinese national interests.али и ојачати, своје капацитете и потенцијале.
Идеално друштво је оно у којем сваки појединац може да оствари све своје капацитете и да живи достојанствено свој живот.
Ideal society is the one where any person could realise its capacities and live требало би да унапреди своје капацитете да би адекватно прикупљала податке и извештавала.
should strengthen its capacity to adequately perform data collection and reporting.Он је наставио да непријатељи Ирана неуспешно исцрпљују све своје капацитете за разне врсте ратова против његове нације.
He continued that Iran's enemies have unsuccessfully exhausted all of their capacity for various types удружења организирају своје капацитете да преносе пословну оцјену
региони приказују своје капацитете за раст и отварање радних места,
regions showcase their capacity to create growth and jobs,Јужног кинеског мора и Тајвана, да процени ситуацију и појача своје капацитете тако да може да се избори са било каквом ванредном ситуацијом.
South China Sea and Taiwan to assess the situation it is facing and boost its capabilities so it can handle any emergency.такође помажу студентима да изграде своје капацитете да мисли и функционално
also help students build their capacity to think both functionallyда побољша своје капацитете, имплементирају различите иновативне пројекте,
to improve its facilities, implement various innovative projects,региони приказују своје капацитете за раст и отварање радних места,
regions display their capacity to create growth and jobs,Изабране организације ће имати прилику да подигну своје капацитете кроз програм обуке
региони приказују своје капацитете за раст и отварање радних места,
regions showcase their capacity to create growth and jobs,Стицање сертфиката у области Билингвална настава изузетна је прилика да просветни радници оснаже своје капацитете за подршку билингвалним ученицима
Obtaining a certificate in the area of Teaching Bilingual Learners is as an exceptional opportunity for educators to strengthen their capacities for supporting bilingual studentsрегиони приказују своје капацитете за раст и отварање радних места,
regions showcase their capacity to create growth and jobs,Активности Фокус група су омогућиле да сви актери сагледају своје капацитете, важност повезивања свих актера на локалу, као и активности које је потребно спроводити у наредном периоду како би се услуге на локалу институционализовале.
Activities of these focus groups will enable to all actors to consider their capacities, the importance of connecting all actors at the local level as well as the activities which are necessary to be implemented in the future period in order to institutionalize services at local level.Студенти ће добити један-на-један менторство од низа водећих светских истраживача на челу својих области и развијају своје капацитете за независним истраживањима
Students will receive one-on-one mentoring from a range of world-leading researchers at the forefront of 
