ВАШИХ ПРИЈАТЕЉА - превод на Енглеском

• your friends
• your acquaintances

Примери коришћења Ваших пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

поверљиви однос ваших пријатеља.
trusting attitude of your friends.

Веће тачке значе да више ваших пријатеља има грип.
So bigger dots mean more of your friends have the flu.

Ваибер већ зна бројеве многих ваших пријатеља.
Vayber already knows the numbers of many of your friends.

Послушајте рецензије ваших пријатеља.
Listen to the opinions of your friends.

Ставови ваших пријатеља су заиста непроцењиви ресурс у том погледу,
The opinions of your friends are an invaluable resource in that respect,

Ваши први истински заинтересовани читаоци ће бити ваши пријатељи и пријатељи ваших пријатеља( па будите сигурни да повежете налог за инстаграме са другим друштвеним мрежама).
Your first truly interested readers will be your friends and friends of your friends(so be sure to link your account to instagrame with other social networks).

Врста података које можемо примити укључује листу ваших пријатеља, коментаре које сте делили,
The type of information that we may receive includes lists of your friends, comments you have shared,

Листа доступних прича ваших пријатеља налази се у вијестима
The list of available stories of your friends is in the news

То јест, Фацебоок је већа вероватноћа да предлажемо да постану пријатељи са пријатељима ваших пријатеља.
That is, Facebook is more likely to suggest that you become friends with the friends of your friends.

Најбоља ствар да урадите је да се пробије из зачараног круга хвалећи напоре ваших пријатеља.
The best thing to do is to break the viscous cycle by praising the efforts of your friends.

гдје су људи с којима комуницирате ваши пријатељи или познаници ваших пријатеља.
where the people with whom you communicate are your friends or acquaintances of your friends.

Молим Вас да размисите о слању овог и-мејла и неколицини Ваших пријатеља како би их подстакли да и они донирају.
Please consider sharing this e-mail with a few of your friends to encourage them to donate too.

од магазина до личног стила ваших пријатеља.
from magazines to the style of your friends.

Сљедеће вријеме Зил планира обогатити своју колекцију Зилс више фотографија и видеозаписа ваших пријатеља и породице.
Up next, Zyl plans to enrich your collection of Zyls with more photos and videos from your friends and family.

Уколико вам се појаве сумње у вези с вашим понашањем или понашањем ваших пријатеља, информишите се.
If you have any doubts about your behaviour or that of your friends, obtain information.

Неко од ваших пријатеља или рођака излази из акваријума- љути сте због недостатка времена,
Someone from your acquaintances or relatives sorts an aquarium- you are angry a lack of time,

Пси врло брзо схватају од кога од ваших пријатеља треба да тражи награде у облику удараца
Dogs very quickly understand from which of your acquaintances she should require rewards in the form of stroking

Vaš prijatelj obožava moju supu.
Your friends loved my souplette.

Znam vaše prijatelje.
I know your friends.

Сендоид: Дељење фајлова са вашим пријатељима без отпремите на сервер.
Sendoid: Share files with your friends without uploading to the server.