ВЕЛИКА ПРИЛИКА - превод на Енглеском

• great opportunity
• big opportunity
• big chance
• huge opportunity
• major opportunity
• great occasion
• great chance
• big occasion

Примери коришћења Велика прилика на Српском и њихови преводи на Енглески

Немојте се узнемирити ако прва велика прилика за успех није била тако продуктивна.
Do not be upset if the first great opportunity to achieve success was not so productive.

Биће велика прилика да се уради нешто што је већ више пута одложено.
There will be a great opportunity to do something that has been postponed many times already.

схватили смо да постоји велика прилика да се створи јединствена личност
we realized that there was this huge opportunity to create a unique personality

можда постоји велика прилика у другим деловима Северне Америке.
there may be a big opportunity in other parts of North America.

Његова прва велика прилика дошла је са Максимилијаном Харденом,
His first major opportunity came with Maximilian Harden,

То је такође велика прилика за европску индустрију,
It is also a great opportunity for European industry,

Ово је велика прилика за духовни развој
This is a great chance for spiritual development

Директор МСИ-ја се затим запитао да ли је ситуација велика прилика за АМД да повећа свој тржишни удио.
MSI's CEO then wondered whether the situation was a great opportunity for AMD to increase its market share.

то може бити велика прилика да вам и вашем партнеру омогућите интеракцију у различитим окружењима.
it can be a great chance to let you and your partner interact in different environments.

То није само важан и модеран, али и велика прилика да се поново створи илузију летења простора.
It is not only important and fashionable, but also a great opportunity to recreate the illusion of flying space.

Сада постоји велика прилика да се поново региструјете за неке курсеве
Now there is a great opportunity to register again for some courses

То је такође велика прилика да се игра доведе у руке наше страствене заједнице,
It's also a big opportunity to get the game in the hands of our passionate community,

То је велика прилика за све земље, па тако
This is a major opportunity for all countries, including Serbia,

Видео сам да је стварно велика прилика да бренд стварно поседује ту категорију за његу косе,
I saw that there was a really big opportunity for a brand to really own that category in haircare because unlike skincare,

To sam doživeo kao veliku priliku za sebe, da se pokažem.
At the time this sounded like a great opportunity for me to prove myself.

Током лутања, орнитолози имају велику прилику да проуче ове птице.
During the wanderings, ornithologists have a great opportunity to study these birds.

To je velika prilika, svako bi bio.
It's a big opportunity, anyone would be.

Имамо велику прилику да покажу своје вештине за изградњу.
We have a great opportunity to show your skills for construction.

Mislim da propuštate veliku priliku ovdje, G' d Dink.
I think you're missing a big opportunity here, Mr. Dink.

Ovo ti je velika prilika da preuzmeš Hiroshimu za sebe.
This is your big chance to take Hiroshima for yourself.