ВЕЛИКЕ ЉУБАВИ - превод на Енглеском

• great love
• great loves

Примери коришћења Велике љубави на Српском и њихови преводи на Енглески

Нефизичко подручје од кога долазимо је подручје велике љубави и свјетлости и мира и радости.
The nonphysical realm that we come from is the realm of great love and light and peace and joy.

Не постоји замена за велике љубави који каже," Без обзира шта је са тобом,
There's no substitute for a great love who says,‘No matter what's wrong with you;

Тако је Он, од велике љубави према нашем роду, крај безбројних добара којим нас је обдарио,
Consequently, from the great love which he had for our race, among the many and infinite gifts that he gave us,

гест Престолонаследника Александра речима, да то што је он одмах отишао на место страдања чин велике љубави и личне одговорности, а не само обавезе.
the fact that he immediately went to the scene of the devastation is an act of great love and personal responsibility, and not merely duty.

Постојала је та легенда о великој љубави, прекинутој Првим светским ратом.
There used to be a legend of great love, interrupted by World War One.

Са великом љубави у Христу.
With great love in Christ.

Tu, usred para mojih velikih ljubavi bio je par Mirandinih velikih grudi.
There, in the middle of my two great loves, were Miranda's two great breasts.

Мале приче о великој љубави.
Little stories of great Love.

Velike ljubavi?
Great loves?

Она ствара сваки комад накита и керамике с великом љубави и бригом.
She creates each piece of jewelry and pottery with great love and care.

Imao sam dve velike ljubavi u životu. Tebe. I sada Missy.
I have only known two great loves in my life-you and now Missy.

Ово је наставак приче о Корнелији и Теу и њиховој великој љубави.
This is a continuation of the story of Cornelius and Theo and their great love.

Obe su bile velike ljubavi njegovog života.
They were both the great loves of his life.

Требало би да браћа међусобно живе у великој љубави.
You children should live with one another with great love.

Imao je dve velike ljubavi: čitanje i košarku.
The two great loves of his life were reading and basketball.

Поново ћу се вратити својој великој љубави.
I look back at my second great love.

Velike ljubavi su one lude._ BAR_" Luda ljubav.".
The great loves are the crazy ones."L'amour fou.".

Sve velike ljubavi u istoriji… su kratko trajale.
All great love stories in history… take a little time.

Kažu da velike ljubavi maraju da budu kratke.
They say that great loves should be brief.

Možemo li mi, iako nedostojni tako velike ljubavi, da uskratimo Njemu svoje srce?…?
Can we, who are not worth this great love, keep back our hearts from Him?