ВЕЛИКИ ОБОЖАВАТЕЉ - превод на Енглеском

• big fan
• huge fan
• great admirer

Примери коришћења Велики обожаватељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекла је да је велики обожаватељ њихових.
He said he's a big fan of his.

мој је велики обожаватељ.
he's a big fan of mine.

Цалеф није био велики обожаватељ Матхера.
Calef wasn't a big fan of Mather.

Бале је био велики обожаватељ филмова.
Kubrick was a big fan of the movie.

Човече, хеј, ја био велики обожаватељ пошто сам био за то велико..
Man, hey, I been a big fan of yours since I was about this big..

И она је твој велики обожаватељ.
She's a big fan of yours.

Вендон је одувек био велики обожаватељ Џексона, а његова улога у Нерешивој потписала је уговор.
Whedon has always been a huge fan of Jackson, and his role in Unbreakable sealed the deal.

Бивши кубански лидер Фидел Кастро био је велики обожаватељ војних достигнућа Александра Великог
Former Cuban leader Fidel Castro was a great admirer of Alexander the Great's military accomplishments

Донекле иронично, Антоинетте је био велики обожаватељ радова Роуссеа,
Somewhat ironically, Antoinette was a huge fan of works by Rousseau,

Надежда која је била велики обожаватељ његова рада, постала је његов мецена
A great admirer of his work, she chose to become his patroness and eventually arranged for

Ариана коју Хуан Фојт описује као" једноставна девојка" је љубитељ кошарке и велики обожаватељ свом дечку.
Ariana who Juan Foyth describes as a“Simple Girl” is a lover of basketball and a huge fan to her boyfriend.

је била велики обожаватељ Диснеи-а.
but she was a huge fan of Disney.

Убрзо након тога, гроф од Орлеана( брат краља Луја-Филипа и велики обожаватељ Игоових дела)
Soon after, the Duke of Orleans(brother of King Louis-Philippe, and an admirer of Hugo's work)

гроф од Орлеана( брат краља Луја-Филипа и велики обожаватељ Игоових дела)
of New Orleans and brother of King Louis-Philippe, an admirer of Hugo's work,

Било је то време када је Лади Гиффард, која је била велики обожаватељ ове врсте, промовисала ове чисте беле псе које су имале такве свилене капуте
It was a time when Lady Giffard who was a huge fan of the breed, promoted these pure white dogs that boasted such silky coats

Ја генерално нисам велики обожаватељ СТЕМ иницијатива само за девојчице,
I'm generally not a huge fan of STEM initiatives just for girls,

био члан породице Барберини, као и блиски пријатељ и велики обожаватељ Галилеја.
a member of the Barberini family, as well as a close friend and great admirer of Galileo's.

Sam bio veliki obožavatelj djevojku svojih.
I was a big fan girl of his.

Izgleda da je veliki obožavatelj vašeg rada.
Guess he's a big fan of your work.

Bonnie Wheeler, veliki obožavatelj.
Bonnie Wheeler, huge fan.