ВЕОМА ТРАЖЕНИ - превод на Енглеском

• in great demand
• in high demand
• highly sought
• very much in demand
• very sought

Примери коришћења Веома тражени на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је веома тражени консултант који помаже лидерима,
She is a highly sought consultant helping leaders,

техника остају веома тражени на светском тржишту наоружања.
military equipment remain in high demand on the global arms market.

Једна од њих је употреба апарата за кафу који су веома тражени међу љубитељима кафе.
One of them is the use of coffee machines that are in great demand among coffee lovers.

Висуал продаваца су веома тражени, јер они развијају визуелне стратегије
Visual merchandisers are highly sought after, as they develop visual strategies

Размислите о најпопуларнијим моделима миксера са дугачким гусом који су веома тражени међу потрошачима.
Consider the most popular models of long gander mixers that are in great demand among consumers.

су веома тражени од обичних људи и професионалаца.
are in high demand from both ordinary people and professionals.

су српски инжењери и механичари веома тражени од стране водећих светских авио компанија.
Serbian engineers and machinists are highly sought after by world's leading aerospace companies.

су његови радови били веома тражени од баварских трговаца уметнинама,
professional success as his works were in great demand from the Bavarian art dealers,

Шминкери у овом региону су веома тражени због новог ББЦ мултимедијским град на Салфорд Куаис
Make-up artists in this region are highly sought after due to the BBC Multi Media City at Salford Quays

трговци су били веома тражени, а ривалске династије су наставиле да се отимају око услуга персијских песника.
merchants were in great demand and rival dynastines continue to vie for the service of Persian poets.

Шминкери у овом региону су веома тражени због новог ББЦ мултимедијским град на Салфорд Куаис и поновни развој ИТВс
Make-up artists in this region are highly sought after due to the new BBC multi Media City at Salford Quays

рачуноводствене вештине су веома тражени и рачуноводства постала динамична каријера са широким спектром оппортунитиесин јавног рачуноводства,
accounting skills are very much in demand and accounting has become a dynamic career with a broad range of opportunities in public accounting,

интеркултуралне вештине- вештине које су веома тражени у међународном радном окружењу
intercultural skills- skills that are very sought after in an international work environment

Дипломци у овој области су веома тражен од стране потенцијалних послодаваца.
Graduates in this field are highly sought after by potential employers.

Нарочито, нафта је веома тражена у северноиндијским регионима.
Especially, the oil is in great demand in the North Indian regions.

Мермер из Караре био је веома тражен.
The trailer voice-over is highly sought after.

Овај производ је веома тражен у Русији.
These products are in high demand in Russia.

Пластичне ноге су веома тражене због своје ниске цене.
Plastic legs are in great demand because of their low cost.

слика дизајнери су веома тражен у медијској индустрији.
image designers are highly sought after in the media industry.

Ова најједноставнија конструкција је веома тражена, чак и ако кућа већ има купатило.
This simplest construction is in high demand, even if the house already has a bathroom.