ВЕОМА ЦЕЊЕН - превод на Енглеском

• highly valued
• much appreciated
• highly respected
• greatly appreciated
• highly-regarded
• very appreciated
• highly regarded
• highly appreciated
• very respected
• highly-respected
• widely revered

Примери коришћења Веома цењен на Српском и њихови преводи на Енглески

Плод ананаса је веома цењен десерт, али је и ананас богат шећером,
The pineapple fruit is a very appreciated dessert, but the pineapple is also rich in sugar,

Малиновски је био веома цењен научник и имао је велики утицај на академски свет што је спречило Еванс-Причарда да добије академско радно место.
Being a highly respected scholar, Malinowski had great influence over the academic world, and prevented Evans-Pritchard from obtaining an academic post.

предложио извор је веома цењен и сви курсеви су уписани студенти из технолошког центра.
origin of which is proposed, is highly valued and all courses have enrolled students from a technology centre.

варијације комуникације у различитим земљама које је веома цењен од стране стручњака у свом свакодневном животу.
variances of communication in different countries which is much appreciated by specialists in their daily life.

Био је веома цењен извођач вокалне музике Волфганга Амадеуса Моцарта
He was a highly regarded interpreter of the vocal music of Wolfgang Amadeus Mozart

Као веома цењен адвокат за социјалну политику,
As a highly respected advocate for social policy,

Мото 360 је био веома цењен, захваљујући свом традиционалном дизајну.
the Moto 360 was much appreciated, thanks to its traditional watch like design.

Ми смо рангирани 8. најбољи универзитет на свету у КС Ворлд Университи Ранкингс 2015, прављење Империал степен веома цењен од стране послодаваца широм света.
We're ranked 8th best university in the world in the QS World University Rankings 2015, making an Imperial degree highly valued by employers across the globe.

сваки купац аутомобила биће веома цењен због видео брошуре.
every car buyer will be very appreciated for the video brochure.

Лековити ефекат индијског морског пиринча је веома цењен, од чега је припрема инфузије одавно позната.
The healing effect of Indian sea rice is highly appreciated, the preparation of the infusion from which is well known for a long time.

био је најмлађи међу наставницима, веома цењен, необично зрео за своје године.
six years in Istanbul, the youngest of the teachers, highly respected, and unusually mature for his age.

дубљег разумевања објекат у практичном смислу и то је веома цењен у својој области.
also a deeper understanding of your subject in practical terms and this is highly valued in your field.

На веома цењен институт за унапређивање људских могућности, где иду многи који желе да постану директори.
At a highly-respected institute for the advancement of human potential where many a forward-looking CEO go.

који је веома цењен аналитичар медија
who is a highly respected media analyst

Он је био веома цењен због тога што је увео потребан научни приступ проучавању људског понашања;
He has been widely revered for bringing a much-needed scientific approach to the study of human behavior;

који је веома цењен аналитичар медија
who is a highly-respected media analyst

Род је веома цењен у хортикултури због свог изгледа,
The genus is highly prized in horticulture for its showy,

Међународна искуства међу кандидатима за посао је веома цењен од стране послодаваца,
International experience among job candidates is highly valued by employers, and in many cases,

хотелијерство( АСТХМ), Аустралија је прва приватна Хотел Сцхоол, је веома цењен Регистровани Организација за обуку( РТО)
Australia's first private Hotel School, is a highly respected Registered Training Organisation(RTO)

ВИП клуб где можете добити позив изненађења у било ком тренутку, ако сте веома цењен играч!
VIP club where you could receive a surprise invitation at any time if you are a highly valued player!