ВЕСЕЛЕ - превод на Енглеском

• cheerful
• happy
• merry
• joyful
• jolly
• rejoicing
• glad
• fun

Примери коришћења Веселе на Српском и њихови преводи на Енглески

Само веселе боје.
Only cheerful colors.

Веселе, шарене али посебно чарапе за савремене мушкарце.
Cheerful, colorful but especially hip socks for contemporary men.

Песме су веселе, девојке су одушевљене
The songs are cheerful, the girls enthusiastic

Веселе жена, имам две ћерке-они су у браку, живе одвојено.
Cheerful woman, have two daughters are married and live separately.

Они су веома светле и веселе, садрже различите слике познатих цртаних филмова.
They are very bright and cheerful, contain a variety of images of famous cartoons.

без гнојних испуста, веселе, са ружичастом бјелоочницом.
without purulent discharge, cheerful, with pink sclera.

грађанских, веселе лила боје.
civil, cheerful lilac colors.

Врло често је предност лак замор- мушкарци обожавају веселе и несташне жене.
Very often, the advantage is slight insanity- men adore cheerful and naughty women.

Како су добили веселе боје?
How do they get the cheerful colors?

Ова опција је идеална за отворене и веселе девојке.
This tattoo is ideal for positive and cheerful girls.

лепе, веселе одеће у врло малим величинама.
beautiful, cheerful clothes in very small sizes.

Беле капљице на поклопцу изненада претворе у веселе бојене капи!
The white droplets on the cover suddenly turn into cheerful colored drops!

Желим да читам мисли веселе.
I'm trying to think cheerful.

Ова икона Србија светионик има трагичну историју скривени иза свог веселе, пругаста екстеријера.
This iconic Florida lighthouse has a tragic history concealed behind its cheerful, striped exterior.

Не веселе кћери Филистејске и да не играју кћери† необрезанијех.
Lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Који играју од радости и веселе се кад нађу гроб?
Who are filled with gladness and rejoice when they reach the grave?

Ако је тако. веселе птичице. после вечерња.
Funny, that is, until the bird came back the next night.

Ваздух су непрекидно оживљавале веселе синтетичке мелодије.
The air was continuously alive with gay synthetic melodies.

Ваздух су непрекидно оживљавале веселе синтетичке мелодије.
The air is continuously alive with gay synthetic melodies.

Није уопште лоше ако веселе божићне песме Јуст Роба остану у твојој глави цео дан.
Not bad at all if the cheerful Christmas songs of Just Rob just stay in your head all day.