ВЕЋЕГ БРОЈА - превод на Енглеском

• large number
• greater number
• growing number
• plurality
• larger number
• large numbers
• great number
• bigger number
• increase in the number
• higher number

Примери коришћења Већег броја на Српском и њихови преводи на Енглески

Акредитационо тело Србије је уочило потребу за ангажовањем већег броја водећих и техничких оцењивача за потребе оцењивања контролних
The Accreditation Body of Serbia saw the need to hire a larger number of lead and technical assessors for the purpose of assessment of inspection

мишеви који су формирали снажна сећања помоћу већег броја неурона брзо су се сетили задатка.
the mice, forming strong memories encoded by a larger number of neurons, quickly remembered the task.

што је омогућило производњу већег броја тенкова.
allowing steadily greater numbers of T-34s to be fielded.

што је омогућило производњу већег броја тенкова.
allowing steadily greater numbers of tanks to be fielded.

Кроз коришћење већег броја диоде црвене,
Through the use of a plurality of diodes red,

Поред тога, дата је сагласност за ратификацију већег броја споразума и уговора( са Хрватском,
Furthermore, consent was granted for the ratification of a large number of agreements and treaties(with Croatia,

Упоредо са смањивањем већег броја расходних ставки,
Along with the reduction of a large number of expenditure items,

Савремена реорганизација омогућила је не само отварање већег броја формацијских улога за жене већ
The contemporary reorganisation enabled not only the opening of a larger number of roles for women in establishment posts,

потпуну употребу већег броја елемената, већ и да обезбеди стабилне
full utilization of a large number of elements, but also ensure the stability

У принципу, одузимање већег броја од мањег дале негативан резултат,
In general, the subtraction of a larger number from a smaller yields a negative result,

Аутор је већег броја реализованих телевизијских емисија,
He is the author of a large number of television shows

То не подразумева само„ напрезање што већег броја мишића”, већ хармоничну активност читавог организма,
This does not merely mean“the exerting of a large number of muscles”, but a harmonious activity of the entire system,

Исто лице је власник већег броја полиса код различитих осигуравајућих друштава,
One person appears to be the holder of a large number of policies issued by different insurance companies,

Стварање већег броја деце и ако се ограничи на прворођене
Prevents the procreation of a greater number of children and limits himself to the firstborn

То не подразумева само„ напрезање што већег броја мишића”, већ хармоничну активност читавог организма, из чега проистиче„
This does not merely mean„the exertion of a large number of muscles”, but rather the harmonious activity of the entire body,

али и за пријем већег броја припадника царске пратње,
also for the reception of large numbers of members of the imperial entourage,

социјалним институцијама већег броја људи са образовног истраживања надлежности.
social institutions of a greater number of people with educational competence in research.

примењена истраживања нових технологија, као и за инкубацију већег броја иновативних предузетничких подухвата.
researches in new technologies, as well as for incubation of larger number of innovative entrepreneurship endeavors.

Један од приоритета BHANSA-е у овој години је школовање и обука већег броја контролора летења из БиХ које се проводи у Чешкој.
One of this year's priorities of BHANSA is the education and training of a large number of flight controllers from BiH that is taking place in the Czech Republic.

мештана отока Пага, те документима италијанске провенијенције и изјавама већег броја самих извршилаца злочина.
the numerous documents of Italian origin, as well as the statements of larger number of perpetrators of the crimes themselves.