ВЕЋИХ ГРАДОВА - превод на Енглеском

• major cities
• larger cities
• major towns
• biggest towns

Примери коришћења Већих градова на Српском и њихови преводи на Енглески

која је један од већих градова у БиХ.
which is one of the major cities in Bosnia.

само сте кратком вожњом до већих градова са обилним приступом лекарима и болницама.
you're only a short drive to larger cities with plentiful access to doctors and hospitals.

сиромаштво су нека од кључних друштвених питања која се тичу Хонг Конга и свих других већих градова на свету.
poverty are some of the key social issues which concern Hong Kong and all other major cities in the world.

Данас провинција је лако приступачна из околних градова Нара и Кјото, као и из већих градова Осака и Нагоја.
The area is now easy to access from nearby Nara and Kyoto, as well as the larger cities of Osaka and Nagoya.

посебно у подручјима удаљеним од већих градова.
especially in areas remote from major cities.

сиромаштво су нека од кључних друштвених питања која се тичу Хонг Конга и свих других већих градова на свету.
poverty are some of the key social issues which concern Hong Kong and all other major cities in the world.

вреве Даблина и већих градова.
bustle of Dublin and the larger cities.

Цом је спровео истраживање плата техничара за рендген у свим индустријским секторима у неким од већих градова у Сједињеним Државама.
Com conducted a survey of X-ray technician salaries across all industry sectors in some of the major cities in the United States.

Србија не сведе на неколико већих градова у којима ће се налазити највећи број њених грађана.
reduction of Serbia to a few major cities where the greatest number of its citizens lives.

састоји од сличних аутобуса, тако да ће се двеста трећина савршено уклапати у транспортну структуру Мадрида и других већих градова.
so the two hundred third will fit perfectly into the transport structure of Madrid and other major cities.

Стога се у регион развило неколико већих градова, а пре њих су подручјем доминирали номадски коњички народи степа.
Thus, few large cities developed in the region, instead, the area was for many centuries dominated by the nomadic horse people of the Steppe.

Године 2018. појавили су се билборди у неколико већих градова, покренута је веб страница са ознаком Destruction Is Coming.
Billboards appeared in several large cities, and a website was launched, with the tagline"Destruction Is Coming.".

Неки од већих градова дуж вулканског лука укључују Портланд,
Some of the major cities along the length of the arc include Portland,

Држава је покушала да протера избеглице из већих градова, а полиција је успоставила хитну телефонску линију у циљу прикупљања информација о онима који илегално улазе у земљу.
The state has tried to move refugees out of the major cities, and the police have set up a hotline to collect information on those who enter the country illegally.

утицајних сфера већих градова у Србији. Ср бо љуб Ђ.
influential spheres of larger cities in Serbia. Sr bo ljub Đ.

који се могу видети на улицама већих градова десетине и чак стотинама.
which can be seen on the streets of major cities by dozens and even hundreds.

обично се продаје у малим продавницама већих градова, где је лутрија је спроведено.
is usually sold in small shops of major cities, where the lottery is conducted.

утицајних сфера већих градова у Србији. Србољуб Ђ.
influential spheres of larger cities in Serbia. Srboljub Đ.

Десетине хиљада грађана Венецуеле изашли су на улице Каракаса и других већих градова широм земље, позивајући на мир у својој земљи
Thousands of Venezuelans took to the streets of Caracas and other major cities across the country on September 7, calling for peace in their country

Можете отићи на једнодневне излете у било које од винских подручја из оближњих већих градова или једноставно отићи у винотеку и напити се у парку…
You can take day trips to any of the wine areas from the nearby major cities or simply take a trip to the wine store