ЕВРОПСКИХ ГРАДОВА - превод на Енглеском

• european cities
• european capitals
• cities in europe
• european towns

Примери коришћења Европских градова на Српском и њихови преводи на Енглески

Карте на најбољим местима коштају од 1, 000 CZK до 1, 300 CZK што чини оперу у Прагу доступнијом од вечине Европских градова.
Opera tickets for top-price seats range from 1,000 CZK to 1,300 CZK which makes opera in Prague more accessible than most cities in Europe.

Путем пута: Као и код већине европских градова, бечки градски центар је живахно комерцијално
By Road: As with most major European cities, Vienna's city center is a bustling commercial

Праг- један од најомиљенијих и најпознатијих европских градова, има свој јединствени" лице".
Prague is one of the most beloved and famous European capitals, it has its own unique“face”.

Талин је лако доступан од већине европских градова, а служи га бројни авио-компаније као што су Рианаир, еасиЈет и аирБалтиц.
Tallinn is easily reachable from most European capitals by air and is served by a number of airlines such as Ryanair, easyJet and airBaltic.

Варшава је један од најбрже развоју европских градова и средиште политичког,
Warsaw is one of the quickest developing European cities and the centre of political,

Град је један од малог броја европских градова који нема ни опсерваторију ни планетаријум.
The city is one of the few European capitals to have neither an observatory nor a planetarium.

Барцелона, као и многих европских градова, је дом неким невероватним знаменитости,
Barcelona, like many European cities, is home to some amazing sights,

Сарајево требало да буде на листи топ десет европских градова које треба посјетити.
Sarajevo should be on your list of top ten European cities to visit.

Има толико лепих европских градова у посету да одлучи где да идемо следеће никада није лако.
There are so many beautiful European cities to visit that deciding where to go next is never easy.

Можете доћи ово лепе градове возом од других великих европских градова, као што су Париз, Берлин, или Рим.
You can reach these beautiful cities by train from other major European cities like Paris, Berlin, or Rome.

које треба учинити и једна је од највише естетски од свих старих европских градова, где изгледа слава да бледи.
is one of the most aesthetically pleasing of all the old European cities, where glory seems to be fading.

од најважнијих природних опција, нарочито ако путујете из великих европских градова као што су Париз, Амстердам, или Берлину.
especially if you're traveling from major European cities like Paris, Amsterdam, or Berlin.

наступила је на квалификацијама за велику међународну музичку турнеју„ Torneo internazionale di musica“ која се одржава у дванаест различитих европских градова.
she performed at the qualifications for a great International Music Tour"Torneo internazionale di musica" which took place in twelve different European cities.

можете узети воз за Париз од других великих европских градова, као што су Лондон,
you can take a train to Paris from other major European cities like London, Rome,

резултирало је протестима у неколико главних европских градова.
was poorly organized and resulted in protests in several major European cities.

погледајте нашу листу 10 најлепших европских градова које свакако треба посетити!
check out our list of 10 beautiful European cities that you should definitely visit!

у неколико већих европских градова попут Берлина, Амстердама и Лондона.
Horowitz toured several European cities, including Berlin, Amsterdam, and London.

Можете доћиАмстердам возом лако од већине великих европских градова, укључујући Паризу и Копенхагену.
You can reach Amsterdam by train easily from most major European cities, including Paris and Copenhagen.

узимајући у Лондону воз је доступан од већине великих европских градова.
getting to London by train is accessible from most major European cities.

Позиционирање на престижној топ листи европских градова и регија будућности представља директну препоруку потенцијалним инвеститорима о регијама у које треба улагати.
The positioning on this prestigious list of European cities and regions of the future represents a direct recommendation to potential investors of locations they should invest in.