ВЕЋИ УСПЕХ - превод на Енглеском

• greater success
• major success
• great success
• increased success

Примери коришћења Већи успех на Српском и њихови преводи на Енглески

производи аутомобиле, али је имала далеко већи успех у производњи камиона и аутобуса.
Toyota resumed car making but found more success in building trucks and buses than with cars.

очекивати мањи или већи успех?
expect less or more success?

што ће им донети већи успех у будућности.
bringing them more success in the future.

поставите себи непосредан циљ праксе, због чега се може постићи много већи успех.
as a result of which much greater success can be achieved.

утичу на већи број људи да постигну већи успех у послу, итд,
you will be able to influence more people to achieve greater success in business, etc., ie,

постигла још већи успех, освојивши топ места широм Европе,
achieved even greater success, topping charts all across Europe,

пажње због његових проналазака, Надам се да добија свој причу му помаже да постигне већи успех и помаже да мотивишемо друге проналазача који се боре да зарађујете новац од својих проналазака.
I hope that getting his story out helps him achieve greater success and helps to motivate other inventors who are struggling making money from their inventions.

виде како да промене услове како би постигли већи успех са овим променама, да постигну све постављене циљеве.
they can see how to change the conditions in order to achieve greater success with these changes, to achieve all the goals set.

све до самог краја, не већи успех него раније.
even to the end, with no greater success than before.

се у неким годинама јављао 10% већи успех у природним шупљинама.
up to 10% more success occurred in the natural cavities.

играју непуних времена и подстичу интензивнију обуку Режими, онда би и они постигли већи успех.
instigated more intensive training regimes, then they too would be achieving greater success.

Грабили даље ка још већем успеху.
They went on to achieve even greater success.

Покушавао је да се дружи и са другим женама, али такође без већег успеха.
They try to explain themselves to themselves- and also, without much success, to others.

Касније се враћала, али без већег успеха.
He was urged to move on, but without much success.

Наставио је да вози, али без већег успеха.
He continued cycling, but without much success.

Поштен труд без већег успеха.
Hard work without much success?

Ради већег успеха и добијања здравих прасади један вепар покушајте да не користите два пута.
For greater success and getting healthy piglets one boar try not to use twice.

Иако Кортес донео знање како би се пасуљ да се кува освојио коцоатл без већег успеха у својој матичној земљи.
Although Cortés brought with them the knowledge of how the beans were cooked won xocoatl no greater success in their home country.

У ствари, такав агностицизам је врста позитивизма који покушава, без већег успеха, да прикрије противречја овог последњег.
Such agnosticism is in fact but a variety of positivism, attempting, with no greater success, to cover up its contradictions.

Одељење за водне ресурсе и Одбор Брамапутра труде се да реше проблем ерозије овог острва у последње три деценије, али без већег успеха.
The water resource department& The Brahmaputra Board are struggling to solve the erosion problem of this island for the last three decade but without much success.