ВЕЋ ИУ - превод на Енглеском

• but also
• but in
• but even

Примери коришћења Већ иу на Српском и њихови преводи на Енглески

екстракт дагње се користи не само у фармацеутским производима, већ иу медицинској козметологији.
cloudberry extract is used not only in pharmaceuticals, but also in medical cosmetology.

Камени се могу формирати не само у бубрезима, већ иу другим органима уринарног система одраслог особе.
Stones can form not only in the kidneys, but also in other organs of the urinary system of an adult.

Вечни пожар Весте подржан је не само у својим храмовима, већ иу другим јавним зградама.
The eternal fire of Vesta was supported not only in its temples, but also in other public buildings.

Да ли желите да направите разлику у вашем предузећу или организацији, већ иу глобалном контексту друштва?
Do you want to make the difference in your company or organization, but also in the global context of society?

не само у људској врсти, већ иу широком спектру животиња.
not only in the human species, but also in a wide variety of animals.

јавним зградама, већ иу стамбеним просторијама.
public buildings, but also in residential premises.

Користе се не само у класичним интеријерима, већ иу апартманима у оријенталном стилу и сеоском стилу.
They are used not only in classic interiors, but also in apartments in Oriental style and country style.

не само у земљи, већ иу иностранству.
not only domestically, but also abroad.

не само у земљи, већ иу иностранству.
not only domestically, but also abroad.

тканини, већ иу текстури и боји.
fabric, but also in texture and color.

Али крварење утеруса може се јавити не само током менструације, већ иу интервалима између њих.
But uterine bleeding may occur not only during menstruation, but also in the intervals between them.

Сок од јабуке се користи не само у кухању и традиционалној медицини, већ иу козметологији.
Use apple juice, not only in cooking and traditional medicine, but also in cosmetics.

Витамини за чиваве се могу наћи не само у специјалним намирницама и поврћу, већ иу воћу. Посебно у јабукама.
Vitamins for chihuahuas can be found not only in special foods and vegetables, but also in fruits. Especially in apples.

Прави власник наруџбине не би требао бити само у том подручју, већ иу радионици!
The true owner of the order should be not only in the area, but also in the workshop!

Славине са дугом гуском могу се користити не само у купатилу, већ иу кухињи.
Faucets with long goose can be used not only in the bathroom, but also in the kitchen.

Риба мора увек бити сигурна не само у свог партнера, већ иу своја осећања и намере.
Fish must always be confident not only in their partner, but also in their feelings and intentions.

Али не много људи зна да се биљке могу садити не само у врту, већ иу врту.
But not many people know that plants can be planted not only in the garden, but also in the garden.

Ваша беба учи језик не само формирајући речи у звуковима, већ иу покретима.
Your baby learns the language by not only forming words in sounds, but also in gestures.

Недостатак пристанка може проузроковати проблеме не само код потомака, већ иу вашем односу са супружником.
Lack of consent can cause problems not only with the offspring, but also in your relationship with your spouse.

Магнезијум сулфат се активно користи не само у пољопривреди, већ иу медицини, као иу производњи папира.
Magnesium sulfate is actively used not only in agriculture, but also in medicine, as well as paper production.