Примери коришћења But even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But even Lenny wouldn't go near that mess.
Ali ni Leni to ne bi uzeo.But even if they are black,
Али чак и ако су црне,Yes, it is present here, but even less than in cow oil.
It's so big that it catches not just insects but even small rodents.
Tako je velika, da hvata ne samo insekte, nego i manje glodare.Not only inadvisable but even prohibited by law!
Sada je to ne samo nepreporučljivo već i zakonom zabranjeno!Liked not just by young children but even grown-ups.
Он воли не само мала деца, већ и одрасли.But even these actions should be performed leaving aside attachment and the fruits, O Partha;
No i ova dela treba vršiti odbacivši privrženost But even if I had, it wouldn't have been worth it.
A i da sam imao, ne bi vredelo.But even so you're being an ass.
Ali cak i da je tako, pravi si seronja.But even that was not without drama.
Ali ni to nije prošlo bez drame.But even they have problems.
Али чак и они имају проблеме.But even better it looks like we can get three groups of three twos.
Али још боље, изгледа да можемо добити три групе од три двојке.Will harm not only ourselves but even generations of the future.
To će se odraziti na život ne samo nas nego i budućih generacija.And sometimes people's beliefs are not only weird, but even harmful.
Ponekad su ljudska verovanja ne samo čudna, već i štetna.Both the first and second phases are not just painless, but even pleasant.
But even as we honor her memory,
Ali iako čuvamo sjećanja na nju,But even that had its meaning.
No i to je imalo svoj smisao.But even if you aren't, holy brunch.
A i da nije, opet Sveti Luka.All melted of flesh, but even so, enough will to keep walking.
Sve rastopila od mesa, ali cak i tako, dovoljno volje za nastaviti hodati.But even the foals are feisty.
Ali ni ždrebad se ne da.
