АЛИ ЈОШ - превод на Енглеском

• but still
• but more
• but even
• yet
• but another
• but there
• but back

Примери коришћења Али још на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам 79 година, али још живим у 1940-ој!
I am 79 years old, but still living in 1940!

Али још боље ако вам кревет покаже цвеће различитих нијанси.
But even better if your bed will show off flowers of different shades.

Постоје многи који знају неке ствари из туторијала представљене али још не знају.
There are many who know certain things from tutorials presented but more do not know.

Сте направили напредак, али још није довољно.
You've made progress, but still not enough.

Све из Алпха тестирања и бета тестирање, али још боље!
Everything from Alpha and Beta, but even better!

Ја рестартовао рутер тако дугме и мени врати, али још ништа.
I rebooted the router so the back button and menu, but still nothing.

Све из Алпха тестирања, али још боље!
Everything from Alpha, but even better!

Напунио двадесет година, али још.
Admittedly also more 20 years ago, but still.

Оскар" прерастао у ураган, али још не прети копну.
Tropical Storm Oscar strengthens but still no threat to land.

поновно подизање али још ништа неће радити.
re-booting but still nothing will work.

Турска јесте у распаду, али још је опасна.
Spain are declining, but still dangerous.

Ова соба је била мање смрзнута али још хладна.
The room was a bit warmer but still freezing.

Оскар" прерастао у ураган, али још не прети копну.
Hurricane Oscar gains strength but still no threat to land.

Али још већи проблем био је психолошке природе.
But an even bigger problem is psychological.

Али још важније за плетење чарапа је, наравно, величина чарапа/ ципела.
But even more important for the knitting of the socks is of course the sock/ shoe size.

Али још лепше је умно стабло новца,
But even more beautiful is a fanciful money tree,

Али још због нечег важног је ова школа позната.
It's something this school is very aware of.

Али још важнији је индивидуални приступ.
But even more important is the individual approach.

Али још много боље од изворног материјала.
It's better than its source material.

Али још већи проблем био је психолошке природе.
But an even greater problem was psychological.