Примери коришћења But even more на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But even more sad after their disappearance to detect on the skin traces.
Међутим, још је тужније након њиховог нестанка да би се видјели видљиви трагови на кожи.But even more, for the sake of all humans in Midgard.
Ali još i više, za dobro svih ljudi u Midgardu.You've got a lot of shots of the kids, but even more of the nannies.
Snimio si dosta slika ove dece, ali još i više dadilja.Thank you for your brilliance, but even more for your discretion.
Hvala ti za tvoju izuzetnost, a još više za tvoju diskretnost.But even more severely and more categorically speaks the third of these great authorities, Saint John Chrysostom.
But even more disturbing than the silent footsteps of the people who were in the house were the noisy footsteps of people who weren't there….
Али још више узнемиравајуће од тихих корака људи који су били у кући су били бучни кораци људи који нису били тамо….But even more significant is the demolition of the Western Tunnel- a bigger,
Али још значајније је рушење Западног тунела- већег,His plays give a lot of money, but even more is spent on his luxurious life
Драме даје it needs CO2, but even more importantly, it needs nutrients, which it draws from the soil.
угљен-диоксид али још важније, требају јој хранљиви састојци које црпи из земље.But even more mysterious, perhaps,
But even more strange tests have been seen on other Russian satellite"Express AM-6" position 53 degrees East longitude.
Али још више чудно тестови су видели да је на другом руском сателиту" Експрес АМ-6" са позиције 53 stepeni istočne dužine.No one wants to face cancer, but even more important, no one wants to face it alone.
Нико не жели да се суочи са раком, али још важније, нико не жели да се суочи с њим.But even more importantly, we have to build an Internet where privacy is no longer just an option but is also the default.
Ali još je bitnije da izgradimo internet gde privatnost više nije opcija već se podrazumeva.We are happy with our results but even more with the passengers' positive response to our offer.
Задовољни смо резултатом, али још више чињеницом да путници одлично реагују на нашу понуду.But even more important than that is loving each other enough to try something that makes life a bit easier for your partner.”.
Али још важније од тога је да се једни друге волите да пробате нешто што чини живот лакшим за свог партнера.But even more inexplicable was the total bodily sensation of looming over the bushes which I had had since the instant I started to be moved.
Ali još neobjašnjivi je je bilo potpuno telesno osećanje da se probijam preko žbunja, osećanje koje sam imao od trenutka kada sam krenuo.Cress too cold-resistant plant(seeds germinateopen soil at+ 2-3 degrees), but even more precocious than spinach(greens ready for use in 10-15 days after emergence).
Грбаштица сувише хладно-отпорне биљке( семе клијаотворено земљиште на+ 2-3 степени), али још више прераног од спанаћа( зелене спреман за употребу у 10-15 дана после појаве).But even more important- working with professors in your field may give you valuable career skills.
Али још важније- радити са професорима у вашој области може вам дати вриједне каријере.A lot of the toxics leave the factories in products, but even more leave as by-products, or pollution.
Dosta otrova napušta fabriku sa proizvodima, ali još veći deo odlazi kroz zagađen vazduh.The leaves are often used in cooking, but even more they are in demand in cosmetology and medicine.
Листови се често користе у кухању, али још више су у потражњи у козметологији и медицини.
