ВЕЋ МОГУ - превод на Енглеском

• can already
• but also can
• may already
• are already able

Примери коришћења Већ могу на Српском и њихови преводи на Енглески

показује пракса, такве вежбе не само да не дају очекивани резултат, већ могу наштетити човеку задобивањем повреда.
such exercises not only do not bring the expected result, but also can harm a person by acquiring injuries.

Претплатници Skylink сви наведени канали већ могу да гледају у најбољем квалитету ХД дистрибуције.
Subscribers Skylink all of these channels can already see in the best HD quality distribution.

На пример, Летеће лисице су у стању да не само добро виде током дневне светлости, већ могу видети и боју.
For example, Flying Foxes are able not only to see well during daylight, but also can see in color.

Неке бебе већ могу спавати цијелу ноћ,
Some babies can already sleep through the night,

Кашике млека( већ могу бити старе
Milk rolls(can already be old

почетна места екцема у вашој беби већ могу добро третирати неутралним
starting spots eczema in your baby can already be treated well by neutral

Анксиозност и напади панике могу се манифестовати не само у затвореним просторима, већ могу бити изазвани потребом да дуго останете на једном мјесту( стоје у реду).
Anxiety and panic attacks can manifest themselves not only in confined spaces, but can also be triggered by the need to stay in one place for a long time(standing in line).

Тешко је замислити зашто се то не би десило у тренутку када политика ступи на снагу пошто косовски Албанци то већ могу имати.
It's difficult to imagine why this wouldn't happen by the time that policy enters into force since the Kosovo Albanians might already have.

ове активности могу бити не само ризичне, већ могу довести и до осећаја туга
these activities may not only be risky but can also lead to feelings of sadness

Они нису само болни, већ могу да опстану и често се погоршавају како трудноћа напредује.
They are not only painful, but they can also persist and often worsen as the pregnancy.

Не само да су хлорамини лоши санитарни уређаји, већ могу иритирати кожу
Not only are chloramines poor sanitizers, but they can actually irritate the skin

Цоок( пуно)- Знам да ће ово звучати лудо, али већ могу чути коментаре који долазе,
Cook(a lot)- I know this is going to sound crazy but, and I can already hear the comments coming,

Већ могу да чујем ваш први приговор,
I can already hear your first objection,

Запамтите да сунчеви зраци нису само штетни лети, већ могу бити јаки
Remember that the sun's rays are not only harmful in summer, but they can be strong

Политеисти не обожавају увек подједако све богове, већ могу бити хенотисти, који обожавају једно одређено божанство.
Polytheists do not always worship all the gods equally, but they can be henotheists, specializing in the worship of one particular deity.

Не само да главобоље узрокују бол, већ могу негативно утицати на квалитет живота особе;
Not only do headaches cause pain, they can also have a negative impact on a person's quality of life;

прелијепе цвијеће, већ могу помоћи при чишћењу радиоактивног отпада.
beautiful flowers, they can also be helpful with cleaning up radioactive waste.

Запамтите, фалсификовање и разне врсте аналогија не само да не доносе очекиване резултате, већ могу и наштетити ваше здравље.
Keep in mind that fakes and various analogue products not only do not produce the expected results, but can even harm your health.

Не само што нарени спречавају очвршћавање артерија, већ могу и да преокрену његову прогресију.
Not only do pomegranates prevent the hardening of arteries, but they can also reverse its progression.

киселом облику, већ могу направити одличан дует у салати.
pickled form, but can make a great duet in a salad.