ВИЗУЕЛНЕ КУЛТУРЕ - превод на Енглеском

• visual culture
• visual cultures

Примери коришћења Визуелне културе на Српском и њихови преводи на Енглески

истраживаче савремене уметности и визуелне културе, како би се постигло разумевање најбољих нордијских пракси
educates contemporary art and visual culture professionals and researchers, to achieve understanding of the best Nordic practices

се примењују методе из ових дисциплина на проучавању историје уметности и визуелне културе.
to apply the methods from these disciplines to the study of art history and visual culture.

дизајна и визуелне културе.
design and visual culture.

Из године у годину, награђени радови сведоче о аутентичности визуелне културе детињства, развијајући сензибилитет
From year to year, the award winning art works testify to the authenticity of the visual culture of childhood, developing the sensibility of the audience,

Јавна функција српске визуелне културе у 19. веку посматра се кроз њену употребу у креирању државног и националног идентитета, а истиче се и улога визуелне културе у уобличавању приватног идентитета.
The public function of Serbian visual culture of the XIX century will be examined through its usage in creating the state and national identity that will accentuate the role of visual culture in process of shaping the individual identity.

програмским решењима зидног сликарства, као и употреби визуелне културе у литургијском ритуалу.
program solutions of wall paintings, as well as on the use of visual culture during the liturgy.

не-западне уметности и визуелне културе, од праисторије до садашњих…[-].
non-Western arts and visual cultures, from prehistory to the present…[-].

Хронолошки се Центар бави студијама визуелне културе која настаје у периоду од позноантичких
In terms of chronology and geography, the Center deals with studies of visual culture created among the late antique

однос визуелне културе и култа, црквене реформе и визуелну културу, јавну, државну, националну и политичку функцију визуелне културе, родне садржаје визуелне културе, антрополошке карактертистике визуелне културе.
relationship of Visual Culture and the cult; Church reforms and Visual Culture; public, governmental, national and political functions of Visual Culture; gender content of Visual Culture and anthropological characteristics of Visual Culture.

Завршити једну студију Арт( СТА) или Визуелну културу( ВЦА) на било ком нивоу.
Complete one Studio Art(STA) or Visual Culture(VCA) course at any level.

Визуелну културу.
Visual Culture.

За визуелну културу.
The Centre for Visual Culture.

За визуелну културу Историјат.
The Centre for Visual Culture History.

енглески књижевност у визуелној култури.
English Literature in a Visual Culture.

јавна и приватна визуелна култура.
public and private visual culture.

Vidljiv je uticaj televizije i kompjutera na vizuelnu kulturu dece.
The influence of television and computers on the visual culture of children was obvious.

Пошто живимо у визуелној култури.
We live in a visual culture.

Пошто живимо у визуелној култури.
We are living in a visual culture.

Пошто живимо у визуелној култури.
We are in a visual culture.

Пошто живимо у визуелној култури.
We live now in a visual culture.