ВИЗУЕЛНЕ УМЕТНОСТИ - превод на Енглеском

• visual arts
• visual art

Примери коришћења Визуелне уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Универзитет Београду- Архитектонски факултет Друштво за естетику архитектуре и визуелне уметности Србије.
The University of Belgrade- Faculty of Architecture The Society for Aesthetics of Architecture and Visual Arts Serbia.

Факултет ангажује студенте у дисциплини визуелне уметности као главној компоненти у либералној уметничкој традицији, укључујући студијску праксу
The faculty engages students in the discipline of visual art as a major component in the liberal arts tradition including studio practice

Разумевањем и ради у пољу визуелне уметности стално шири,
By understanding and operating within the ever-expanding field of visual art, they learn to adapt quickly,

Од раног узраста је учила основне принципе визуелне уметности у Одеси уметничкој школи у Одеси.
From an early age she studied the basic principles of Visual Art at Odessa Art School.

Ова стипендија је за студенте који студирају визуелне уметности који могу укључивати све од архитектуре и керамике до графичког дизајна.
This scholarship is for full-time undergraduate students studying the visual arts, which could include anything from architecture and ceramics to graphic design.

Ова јединствена комбинација курсева из области визуелне уметности, комуникације, маркетинга
This unique combination of courses in the areas of visual art, communication, marketing,

и више од визуелне уметности према којој је био готово равнодушан.
more than the visual arts to which he was basically indifferent.

Engleski мајстор Школа уметности нуди енглески-језика мастер програма у области визуелне уметности, аудио-визуелне уметности и музику.
Therefore we like to inform you that the School of Arts offers English-language master programmes in the visual arts, audiovisual arts and music.

дигитални медији и визуелне уметности…[-].
digital media and the visual arts…[-].

историју мапирања поља визуелне уметности.
the history of mapping the field of visual art.

Награда града Беча за визуелне уметности( 1950) Велика аустријска државна награда за визуелну уметност( 1951)
City of Vienna Prize for Visual Arts(1950) Grand Austrian State Prize for Visual Art(1951)

Ове идеје су се директно одражавале и на визуелне уметности епохе- историјске композиције,
These ideas are directly reflected in the visual art of the epoch- historical compositions,

Мешање графички дизајн, визуелне уметности и моде у интердисциплинарном окружењу је дипломирани креативних индустрија је све о омогућавајући вам
Blending graphic design, visual art and fashion in an interdisciplinary setting, the Bachelor of Creative Industries is all about allowing you

Спајање визуелне уметности и музике, као универзалних језика које сви разумемо,
Merging of visual art and music, as universal languages that we all understand,

Од 2004, био је шеф одсека за Визуелне уметности и кустоске студије при академији уметности НАБА( Милан-Рим)
Since 2004, he has been Head of the Visual Arts and Curatorial Studies Department at NABA, Milan-Rome

комуникацију у домену визуелне уметности, као и пружање подршке неафирмисаним
exhibition and communication in the Visual Arts, and to support and promote emerging

На сцени визуелне уметности присутан је више од три деценије,
He has been a part of the visual art scene for more than three decades,

често се води дебата о томе да ли звучна уметност спада у домен визуелне уметности или експерименталне музике,
there is often debate about whether sound art falls within the domains of visual art or experimental music,

Визуелних уметности и.
Visual Arts and Performing Arts..

Школа мултимедијалних и визуелних уметности Мапуа оф Тецхнологи.
The School of Multimedia and Visual Arts of Mapúa University.