APPLIED ART - превод на Српском

• примењене уметности
• примењену уметност
• primenjene umetnosti
• примењена уметност
• примењеној уметности
• primenjena umetnost
• primenjenoj umetnosti
• примијењена уметничка

Примери коришћења Applied art на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vases are a representative example of the French applied art neoclassical style that marked the reign of Louis XV.
Вазе представљају репрезентативни пример неокласичног стила француске примењене уметности који је обележио период владавине Луја XV.

Graphic design is applied art, and has the task of graphic design of communication of different media.
Grafički dizajn je primenjena umetnost, i ima zadatak grafičkog oblikovanja komunikacije različitih medija.

the collections of contemporary applied art were enriched with illustrations
kolekcije savremene primenjene umetnosti obogaćene su ilustracijama

a major part of which is decorative and applied art.
чији је главни део декоративна и примењена уметност.

The Salon of Architecture, Children's Salon of Applied Art, Salon of Contemporary Applied Art are just some of the famous manifestations with a decade-long history of organization.
Салон архитектуре, Дечји салон примењене уметности и Салон савремене примењене уметности су само неке од познатих манифестација са деценијском историјом организовања.

typology of the occurrence of porcelain services as a type of applied art items, characteristic of the Age of Enlightenment.
tipologija nastanka servisa od porcelana kao vrste predmeta primenjene umetnosti, karakteristične za doba prosvetiteljstva.

Motives from the Pirot rugs were very popular in Serbian applied art between two World Wars.
Motivi sa pirotskih ćilima bili su veoma popularni u srpskoj primenjenoj umetnosti između dva svetska rata.

By bringing sport and applied art together, a creative atmosphere for combining sport
Повезивањем спорта и примењене уметности створена је креативна атмосфера за комбиновање спортских

a national style and their acceptance of the European applied art.
njihovom spremnom prihvatanju evropske primenjene umetnosti.

the most important representative the Secession movement in Serbian fine and applied art.
najznačajnijeg predstavnika pokreta secesije u srpskoj likovnoj i primenjenoj umetnosti.

The church keeps a large number of applied art objects, including valuable examples of church embroidery,
У цркви се чува и велики број предмета примењене уметности, међу којима има вредних примера црквеног веза,

pedagogues in the field of applied art the values pursued in the work with the youngest population were established.
pedagozima iz oblasti primenjene umetnosti uspostavljene su vrednosti kojima se težilo u radu sa najmlađom populacijom.

liturgical books and applied Art items, as well as church movables.
богослужбених књига и предмета примењене уметности, као и комада црквеног мобилијара.

a national style and their acceptance of European applied art.
њиховом спремном прихватању европске примењене уметности.

pedagogues in the field of applied art the values pursued in the work with the youngest population were established.
педагозима из области примењене уметности успостављене су вредности којима се тежило у раду са најмлађом популацијом.

photos, and applied art.
фотографија и примењене уметности.

Nowadays, the Museum holds more than 37,000 objects of applied art including pieces of great cultural and artistic value.
Данас, музеј броји више од 37. 000 предмета примењене уметности од посебног значаја за уметност и културу.

has a diploma in applied art.
има диплому из примењене уметности.

Five years later, when the Department of Contemporary Applied Art was established,
Када је пет година касније основан Одсек за савремену примењену уметност, формирана је

the collection of contemporary fashion of the Department of Contemporary Applied Art received numerous new items.
су колекцију савременог одевања Одсека за савремену примењену уметност обогатили бројни нови предмети.