ВИЗУЕЛНИ ПРЕГЛЕД - превод на Енглеском

• visual inspection
• visual examination

Примери коришћења Визуелни преглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете вршити визуелни преглед боје у процесу заваривања
You can do a visual inspection of the color in the process of welding

Када се врши визуелни преглед површина за сечење,
When a visual inspection of the cutting surfaces,

Прва ствар коју треба урадити је да се консултује са терапеутом који ће обавити визуелни преглед с палпацијом проблематичних подручја
The first step is to contact a therapist who will perform a visual inspection with palpation of problem areas

неопходно је водити визуелни преглед, пошто површински слој елемената не сме имати кварове,
it is necessary to conduct a visual inspection, since the surface layer of the elements must not have any defects,

Квалификовани ветеринар може, након визуелног прегледа, посумњати на крпељни енцефалитис код паса.
A qualified veterinarian may, upon visual inspection, suspect tick-borne encephalitis in dogs.

Vizuelni pregled opreme.
Visual inspection of equipment.

Препоручује се да се приближи визуелном прегледу у следећим случајевима.
It is recommended to resort to visual examination in the following cases.

Vizuelni pregled opreme.
Visual inspection of the equipment.

Немогуће је одредити ову условну патологију палпацијом или визуелним прегледом леђа.
It is impossible to determine this conditional pathology by palpation or visual examination of the back.

Pogledajte: Vizuelni pregled vina pod neutralnim osvetljenjem.
Look: A visual inspection of the wine under neutral lighting.

Препознавање патологије се врши визуелним прегледом и коришћењем метода инструменталних испитивања.
Pathology recognition is carried out using visual inspection and the use of instrumental examination methods.

возачи скраћују врат током визуелног прегледа.
drivers shorten the neck during visual inspection.

Потврђује се испитивањем крви или непосредним визуелним прегледом уз коришћење микроскопа.
Confirmation is either via bloodtests or direct visual inspection using darkfieldmicroscopy.

Samo bris i vizuelni pregled.
Only swabs and a visual inspection.

Потврђује се испитивањем крви или непосредним визуелним прегледом уз коришћење микроскопа.
Confirmation is either via blood tests or direct visual inspection using dark field microscopy.

Након визуелног прегледа и палпацијом пениса,
After a visual inspection and palpation of the penis,

Типичан програм одржавања се састоји од детаљног визуелног прегледа кровног система,
A typical maintenance program consists of a detailed visual examination of the roof system,

Непчани крајник од визуелног прегледа појављују поцрвене
Palatine tonsils by visual inspection appear reddened

На визуелном прегледу, лекар процењује опште стање пацијента,
On visual examination, the doctor assesses the general well-being of the patient,

Након визуелног прегледа пса су пребачени у руке спасилачког вода,
After a visual inspection, the dogs were handed over to the rescue team,