ВИЈЕНЦА - превод на Енглеском

• cornice
• garland
• wreath
• of the corolla

Примери коришћења Вијенца на Српском и њихови преводи на Енглески

Предложени модел вијенца комбинован је са свим завесама,
The given model of the cornice is combined with any curtains,

већ иу облику величанствених рацеме и вијенца.
also in the form of magnificent racemes and corolla.

можда неће бити довољно простора за зид изнад прозора за сигурну монтажу вијенца.
because there may not be enough wall space above the window for secure mounting of the cornice.

одаберите жељени тип вијенца.
select the desired type of cornice.

сужа је од вијенца; два прашника;
narrower than the corolla; two stamens;

зидови свакако нису гипсане плоче), док инсталирање плафонског вијенца не захтијева ништа посебно.
while installing a ceiling cornice does not require anything special.

зидови свакако нису гипсане плоче), док инсталирање плафонског вијенца не захтијева ништа посебно.
while installing a ceiling cornice does not require anything special.

као ширине вијенца за монтажу завесу је превелика.
as the width of the cornice for fixing curtains is too large.

Лијепљен је на избочину пластичног вијенца.
It is glued to the ledge of the plastic cornice.

За модерну боемску унутрашњост не постоји ништа боље од жичаног вијенца.
For the modern bohemian interior there is nothing better than a stringed cornice.

Вијенца” и не зна да ли су његови.
Spaulding, and do not know that he is their.

Вијенца” и не зна да ли су његови.
Ianthe's and she is not aware they are hers.

Вијенца” и не зна да ли су његови.
Hosea didn't even know if they were his.

У случају конвенционалног вијенца, греда је у контакту директно са плафоном.
In the case of a conventional cornice, the beam is in contact directly with the ceiling.

На посебан начин се користе два цевна вијенца за завјесе на кутном прозору.
In a special way, two tubular cornices are used to hang the curtains on the corner window.

Дизајнер је почео да осветљава контуре скривеног вијенца, показујући да је соба једна цјелина.
The designer started lighting the contour of the hidden cornice, thus showing that the room is a single whole.

Таква двострука вијенца дугачка је десетак стопа,
Such a double garland is about ten feet long,

Модне варијације цјевастог вијенца монтиране су на зид
Fashionable variations of the tubular cornice are mounted on the wall

Ако вијенца црвеног мака не задовољава ваше личности
If the valiance of poppy red doesn't meet your personality

да нико не узме вијенца твога“ Откр.
no one will take your crown.'.