ВЛАЖНОМ ОКРУЖЕЊУ - превод на Енглеском

• humid environment
• moist environment
• damp environment
• wet environment

Примери коришћења Влажном окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

оне који имају посао који је повезан са дугим боравком у влажном окружењу, константном хипотермијом или тресењем.
those who have a job that is associated with a long stay in a wet environment, constant hypothermia or shaking.

За ракове је потребно ово влажно окружење како би задржале своје габиле да се исуше.
The crabs need this moist environment to keep their gills from drying out.

Магарски организми успевају боље у влажним окружењима.
Ungal organisms thrive better in moist environments.

Али није препоручљиво да хладна јаја одмах стављате у топло влажно окружење.
But it is not recommended to place cold eggs immediately in a warm moist environment.

За клијање је потребно влажно окружење.
For germination requires a moist environment.

Kao da ubrizgavaš heroin u… kontrolisano vlažno okruženje, znaš?
It's like shooting heroin in a controlled yet moist environment. You know?

Стога је његова употреба у влажним окружењима посебан изазов.
Its use in humid environments is therefore a special challenge.

Као резултат, већина масница живи у влажним окружењима.
As a result, most butterworts live in humid environments.

Комбинујте влажно окружење са органским" изворима хране" за плесни,
Combine a humid environment with an organic"food source" for mold,

Mnogi kupaći kostimi su napravljeni od tkanina koje stvaraju vlažno okruženje u kojem se bakterije lako razmnožavaju,
Many swimsuits are made from fabrics that create a moist environment where bacteria can easily grow

Вхеланов доктор је препоручио да путује на север у мање влажно окружење.
Whelan's doctor recommended he travel North to a less humid environment.

Топло и влажно окружење које се често налази када носите обућу
The warm and moist environment often found when wearing footwear

зидана башта која се бави биљкама која добро функционишу у сјајним, влажним окружењима може успети.
a wall-mounted garden stocked with plants that do well in shady, moist environments can thrive.

Влажно и влажно окружење за инфекцију је на ласерским ноктима гљивичним агенсима како би се спречило да се то догоди, требали би постати трајни нокат до човечанства.
Damp and moist environment for the infection is to laser nail fungal agents to prevent it from happening you should become permanent nail down to mankind.

њеног нокте стално излаже топлим и влажним окружењима.
constantly exposes his or her nails to warm, moist environments.

су погодне у ватросталним или влажним окружењима. КСНУМКС.
so they are suitable in explosion-resistant or moist environments. 2.

а топло, влажно окружење изазива умножавање бактерија.
and a warm, moist environment provokes the multiplication of bacteria.

су погодни у ватросталним или влажним окружењима. КСНУМКС.
so they are suitable in explosion-resistant or moist environments. 2.

Појава инфекција се дешава нарочито када особа стално излаже своје нокте топлим и влажним окружењима.
Recurrence of infections does happen especially when a person constantly exposes his or her nails to warm, moist environments.

Ako Vam trebaju rešenja za korišćenje u vlažnim okruženjima stojimo Vam na usluzi kada se radi o nerđajućim modelima i materijalima otpornim na hidrolizu.
If you require solutions for use in humid environments, we are at your side with stainless models and hydrolysis-resistant materials.