ВОДИО САМ - превод на Енглеском

• i ran
• i've led
• i was taking

Примери коришћења Водио сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Једног дана пре ажурирања Пенгуина водио сам блог са више посетилаца КСНУМКС-а месечно.
Just day before Penguin update I was running a blog with more than 80,000 visitors per month.

Тако сам почео да радим са" National Geographic"- ом и са осталима и водио сам експедиције на Антарктик.
So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica.

Од 2008. до 2010. водио сам центар на Харварду,
I ran a center at Harvard from 2008 to 2010,

Водио сам овај посао из своје мале куће на ранчу у централном Денверу током годину дана( исх),
I ran this business from my small ranch house in the center of Denver for one year(ish),

испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот је написао у њена порука.">
deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life

испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот је написао у њена порука.">
deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life

испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот је написао у њена порука.">
deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life

испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот је написао у њена порука.">
I did not go into labor and"> deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life

сведочио сам њеном злостављању, водио сам рачуна о себи кад би се одрасли изгубили у пијењу,
I saw my mother abused, I took care of myself when the adults were lost in their drinking,

Знате, ово је врло велика промена- водио сам врло леп живот
Ya know this is a very, very big change- I led a very nice life

Водио је ноћни клуб под називом Speed у Лондону са колегом DJ Fabio-ом.
He ran the Speed clubnight in London with fellow drum and bass DJ Fabio.

Водио је истраживање о формирању облака,
He conducted research into the formation of clouds,

Водио је две продавнице и оженио се 1368….
He ran two shops as a scribe and married Pernelle in 1368.

Водио је и радио у фабрици.
He ran and worked in a factory.

Сир Хугх Цаирнс водио је занимљив и продуктиван живот.
Captain Truckee led an exciting and productive life.

Водио је бордел.
He ran a brothel.

Средином седамдесетих година водио је студију Хале од пет стотина.
In the mid-1970s he conducted a study of the Hall of the Five Hundred.

Водио је Буфордову јединицу Генерал/ Хардваре/ Ликуор Сторе
He ran Buford's only General/ Hardware/ Liquor Store

Харриет Тубман водио је напад на слободне робове током грађанског рата.
Harriet Tubman led a raid to free slaves during the Civil War.

Водио је бар у нашој бараци,
He ran a bar in our barracks,