ВОЈНИКА ЈЕ - превод на Енглеском

• soldiers were
• troops were
• soldiers have
• men were
• soldiers are
• forces have

Примери коришћења Војника је на Српском и њихови преводи на Енглески

600 Кавагучијевих војника је укрцано на разараче Асагири,
600 of Kawaguchi's troops were loaded onto the destroyers Asagiri,

Најмање 140 авганистанских војника је погинуло у нападу радикалних Талибана на војну базу у близини града Мазари Шариф на северу Авганистана,
At least 140 Afghan soldiers were killed in the attack of the radical movement“Taliban”* at a military base near the city of Mazar-I-Sharif in Northern Afghanistan,

Око две стотине војника је опколило зграду истичући да су већ одслужили пола године дуже него што то предвиђа њихов уговор.
About 200 soldiers have surrounded the building claiming they have served six months longer than their contracts stipulated.

око 4000 британских војника је послато да заузму град.
4000 British troops were sent to occupy the city.

Дана 30. децембра, 3 војника је рањено када су ПКК побуњеници детонирали бомбу ИЕД у граду Сур.
On 30 December, 3 soldiers were wounded when PKK rebels detonated an IED bomb in Sur.

више од 51. 000 војника је убијено, рањено,
roughly 51,000 men were either dead,

Око 12 милиона војника је погинуло на бојном пољу,
Around 12 million soldiers were killed in the battlefield,

Преко 58 000 америчких војника је убијено, а процењује се да је још толико њих себи одузело живот.
More than 58,000 American soldiers were killed, and around the same number are estimated to have taken their own lives.".

Andrzej Nadolski око 8000 тевтонских војника је погинуло, а око 14000 је заробљено.
According to Andrzej Nadolski about 8000 Teuton soldiers were killed in the battle, and an additional 14,000 taken captive.

На стотине италијанских војника је размештено у градовима Италије као део владиних мера за сузбијање криминала….
Hundreds of soldiers were deployed Monday in cities across Italy as part of government measures to fight street crime.

на стотине хиљада кинеских цивила и разоружаних војника је убијено од припадника Империјалне јапанске армије.
hundreds of thousands of Chinese civilians and disarmed soldiers were murdered by soldiers of the Imperial Japanese Army.

Али једног дана десило се нешто конфликтоцх онда је постао четири совјетских војника је убијено.
But one day it happened a little konfliktoch then became four Soviet soldiers were killed.

12. 000 ирачких војника је живо закопано у сопственим рововима.
Iraqi soldiers were buried alive in trenches they occupied.

у гранатирању положаја српске војске, пет војника је погинуло, а Споменко је тешко рањен.
during the bombing of the checkpoints of the Serb army, five soldiers were killed and Gostić was seriously wounded.

На једном другом делу ратишта, 12. 000 ирачких војника је живо закопано у сопственим рововима.
At another point of the front 12,000 Iraqi soldiers were buried alive in the trenches they occupied.

Оно што је дивно у вези ових војника је њихов правилан распоред који вам даје истински приказ војске која као да маршира.
What's wonderful about these soldiers is their regular placement that gives you a real sense of an army that is sort of marching along.

Бомбардовање сиријских војника је једна ствар, али то значи објаву рата не само против Сирије
Bombing Syrian soldiers is one thing, but this means declaring war not only against Syria,

болница за рањених војника је организован у згради комерцијалне школе за жене.
hospital for wounded soldiers was organized in the building of commercial school for female.

Око 150. 000 кинеских војника је мобилисано у очекивању севернокорејских избеглица који би могли напустити земљу у случају америчког ваздушног напада.
It was estimated that around 150,000 Chinese troops have been mobilised in anticipation of North Korean refugees fleeing the country in the event of an American airstrike.

Преко 100 сиријских војника је убијено од стране америчких ваздушних удара,
Over 100 SAA soldiers have been killed by US airstrikes, mostly at Deir Ezzor,