ВРАЋА СЕ - превод на Енглеском

• returns
• goes back
• back
• is coming back
• returned
• return
• returning
• go back
• is restored
• is brought back

Примери коришћења Враћа се на Српском и њихови преводи на Енглески

узима топлину из уређаја и враћа се хладно.
taking heat from the device and returning cold.

Луанн де Лессепс враћа се на рехабилитацију:“ То је најздравији избор”.
Luann de Lesseps checks back into rehab:'It is the healthiest choice'.

Враћа се ко сунце.
Returns to the sun.

Традиција размјене прстена да запечати брак враћа се старим Египћанима.
The tradition of the wedding ring goes back to ancient Egypt.

Враћа се на претходни приказ.
Go back to the previous view.

Романичка дворана у Будимпештанском музеју враћа се на некадашњу славу.
Budapest museum's Romanesque Hall returned to former glory.

Враћа се кроз неколико минута.
Returns a few minutes later.

Не враћа се следећих 50 година.
Not back for another 50 years.

Касније, млеко је без крви и враћа се у своју нормалну бијелу боју.
Later, the milk is bloodless and goes back to its normal white color.

После рата враћа се.
After the war, returned.

То значи, порекло ових индивидуалних израза враћа се чак и даље.
That said, the origins of these individual terms go back even farther.

Он им наноси пораз и враћа се у Египат.
He forgets his promise and returns to Ireland.

Астронаут НАСА, Скот Кели, после 340 дана проведених у свемиру, враћа се на земљу.
NASA astronaut Scott Kelly back on Earth after 340 days in space.

Катарина способност прављења леденог моста враћа се из претходних игара.
Katara's ice bridge ability returns from the previous games.

Синтија, сада сестра Марија Синтија, враћа се у кућу Нонатус.
Cynthia, now Sister Mary Cynthia, returns to Nonnatus House.

враћа исхрану мозга и враћа се у нормалне метаболичке процесе.
restores brain nutrition and returns to normal metabolic processes.

Јун: Лафајет напушта Париз и враћа се својој војсци.
June 30: Lafayette leaves Paris and returns to his army.

Дух који одлази и не враћа се.
A spirit that passes away and returns not.

годишњи маратон враћа се новим путевима.
annual marathon returns with new routes.

Гаме оф Тхронес сезона 8 враћа се.
When Arrow Season 8 Returns.