RETURNS HOME - превод на Српском

• се враћа кући
• se vraća kući
• се врати кући
• se vrati kući
• враћа кући
• se vratio kući
• се вратила кући
• se vratila kući
• долази кући
• se vraca kuci
• returns home

Примери коришћења Returns home на Енглеском и њихови преводи на Српски

Arash returns home to Iran.
Мјинт се вратио кући.

Bryan returns home for a break, and to take a brief ski.
Брајан се враћа кући на паузу, а да на кратко ски.

When a child returns home from school, the parents' question is: What did you do?
Kad se dete vrati kući iz škole, roditelji ga pitaju-" Šta si uradio?

Exhausted, the family returns home late in the evening
Породица се исцрпљена врати кући касно у ноћ,

About movie: Anna returns home after spending time in the hospital following the tragic death of her mother.
Филм овори о Ани која се враћа кући након боравка у болници који је уследио после трагичне смрти њене мајке.

The youngest son of an alcoholic former boxer returns home, where he's trained by his father for competition in a mixed martial arts….
Mlađi sin bivšeg boksera i alkoholičara se vraća kući gde ga otac trenira kako bi učestvovao na MMA turniru.

the wedding guest returns home, and wakes the next morning"a sadder
свадбени гост се враћа кући и буди се следећег јутра као„ тужнији

When Gus returns home, he and Nacho preserve Nacho's role as the mole in the Salamanca organization by destroying Gus's restaurant.
Када се Гас врати кући, он и Начо чувају Начову улогу кртице у организацији Саламанка уништавајући Гасов ресторан.

Michael returns home from military school to find his mother happily in love
Michael se vraća kući iz vojne škole i saznaje da njegova majka živi

Anna returns home after spending time in a psychiatric facility following her mother's tragic death….
Филм овори о Ани која се враћа кући након боравка у болници који је уследио после трагичне смрти њене мајке.

the father returns home and in the final lament finds the child dead, suffocated in the firm grasp of his mother.
otac se vraća kući i u završnom lamentu pronalazi mrtvo dete ugušeno u majčinom čvrstom zagrlјaju.

tell him when he returns home from the office, and remind him of your love as you both go to bed at night.
реци му кад се врати кући из канцеларије, и подсетите га твоје љубави као што обоје на спавање.

and the wedding-guest returns home, waking the next morning"a sadder
свадбени гост се враћа кући и буди се следећег јутра као„ тужнији

Then he returns home and realizes that he can't leave behind the war.
Kada se konačno vrati kući, on shvata da ne može da ostavi rat iza sebe..

When the youngest son of an alcoholic former boxer returns home, He's being trained by his father for competition in a MMA tournament.
Mlađi sin bivšeg boksera i alkoholičara se vraća kući gde ga otac trenira kako bi učestvovao na MMA turniru.

When the son returns home with the table, donkey
Када се син врати кући са столом, магарцем

Suddenly, the woman's son returns home distraught because the woman he loves has denied his marriage proposal.
Изненада, женин син се враћа кући узнемирен, јер је вољена девојка одбила његову брачну понуду.

Every month, Galang washes the clothes of her abducted daughter so they will be fresh for her when she returns home.
Svakog meseca, Galaga opere odeću svoje ćerke kako bi ona bila sveža kad se devojka vrati kući.

who after being released from drug rehabilitation, returns home for her sister's wedding.
која се након пуштања са рехабилитације од дроге, враћа кући за венчање своје сестре.

When he returns home after a hard day,
Када се врати кући након напорног дана,