ВРЛО РАЗЛИЧИТЕ - превод на Енглеском

• very different
• quite different
• very distinct
• highly diverse
• very diverse

Примери коришћења Врло различите на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, обе верзије„ школског“ стандардног мандаринског су често врло различите од мандаринских дијалеката који се говоре у складу с регионалним обичајим, а ни један није идентичан с пекиншким дијалектом.
There is little difference between the two versions but both versions of Standard Mandarin are often quite different from the Mandarin dialects that are spoken in accordance with regional habits and not identical to the Beijing dialect that they are based on.

поседују једнако вредну имовину плаћају врло различите порезе, у зависности од тога
have equally worth property pay highly diverse taxes depending on whether

Међутим, обе верзије„ школског“ стандардног мандаринског су често врло различите од мандаринских дијалеката који се говоре у складу с регионалним обичајим, а ни један није идентичан с пекиншким дијалектом.
However, both versions of"school-standard" Chinese are often quite different from the Mandarin dialects that are spoken in accordance with regional habits, and neither is wholly identical to the Beijing dialect.

Међутим, обе верзије„ школског“ стандардног мандаринског су често врло различите од мандаринских дијалеката који се говоре у складу с регионалним обичајим, а ни један није идентичан с пекиншким дијалектом.
However, both versions of"school-standard" Chinese are often quite different from the Mandarin varieties that are spoken in accordance with regional habits, and neither is wholly identical to the Beijing dialect.

Модел података не може обухватити све што би се могло интегрирати у БИМ и ГИС кроз врло различите индустрије и потребе купаца,
One data model cannot encompass everything that could be integrated in BIM and GIS across highly diverse industries and customer needs,

Бровсер игре онлине стратегије су врло различити, ми смо сигурни да ће љубав наша.
Play the piano are very different, we are sure you will love our.

Мириси су врло различити и зависно од тога, воле ли их комарци или не.
The fragrances are very different and depending on, mosquitoes love them or not.

Њихова чула би могла бити врло различита од наших.
Their senses could be quite different from ours.

Па не, то су врло различита пића, посебно на начин како се праве.
Well nope, they are very different drinks, especially in the manner how they are made.

Постоје врло различити приступи овим књигама.
There is a very distinct voice in these books.

Malteška nedelja je vrlo različita od one na koju sam navikao.
Sunday morning church was quite different from what I am used to.

Постоје врло различити начини за уклањање старе зидне боје.
There are very different ways to remove the old wall paint.

Модерни стилови одјеће за дјевојчице су врло различити.
Modern styles of clothes for girls are very diverse.

Ali naš Prue je vrlo različita.
Now, our Prue is quite different.

Био је врло различит у структури од тамних љубичастих/ црвених крвних угрушака.
It was very different in structure from the dark purple/ red blood clots.

Моји пацијенти су врло различити.
Our patients are very diverse.

Салата од шаргарепе- врло различита- укусна
Carrot Salad- very different- delicious

Моји пацијенти су врло различити.
My patients are very diverse.

Могли смо имати врло различито лице ако су успели.
The world might have been very different if he had succeeded.

Могли смо имати врло различито лице ако су успели.
Things could have been very different had they succeeded.