САСВИМ РАЗЛИЧИТЕ - превод на Енглеском

quite different
сасвим другачије
сасвим другачији
sasvim drugo
сасвим различите
прилично различити
potpuno drugačiji
сасвим другачија
veoma različiti
потпуно различити
prilično drugačije
completely different
potpuno drugačije
potpuno drugačiji
потпуно различите
sasvim drugo
potpuno druga
sasvim drugačiji
sasvim drugačija
totalno drugačiji
сасвим различите
totalno drugačije
very different
веома различити
врло различите
sasvim drugačije
sasvim drugačiji
potpuno drugačije
potpuno različite
veoma drugačiji
veoma drugačije
mnogo drugačiji
веома разликује
entirely different
potpuno drugi
potpuno drugačije
sasvim drugo
potpuno drugačiji
sasvim drugačije
potpuno različite
сасвим другачији
potpuno drugacije

Примери коришћења Сасвим различите на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сматрам да је ова разлика корисна јер објашњава да студије које користе дигиталне изворе података могу имати сасвим различите циљеве чак и ако користе исти извор података.
I find this distinction helpful because it clarifies that studies using digital data sources can have quite different goals even if they are using the same kind of data source.
Међутим, бол на овом месту може такође указати на присуство сасвим различите болести, на пример, остеохондроза.
However, pain in this place can also indicate the presence of a completely different disease, for example, osteochondrosis.
производња Су сасвим различите са малим прахом прашине.
manufacture are quite different with the small dust catcher.
се самостално укључи на пут поштења и на то долази на сасвим различите начине.
path of honesty independently, and comes to this in completely different ways.
који имају сасвим различите карактеристике.
which have quite different characteristics.
остатак у релативно скромним простором за два, понекад сасвим различите особе?
rest in a relatively modest space for two sometimes completely different people?
имају сасвим различите идеја како треба да изгледа њихова свадба.
have quite different ideas about how their wedding should look like.
увид у култури, сасвим различите од западних земаља.
a glimpse of a culture, completely different from Western countries.
Чак 50% од сателитског преузимање даје сасвим различите мере прихода годишње.
even 50% of the satellite download gives a completely different measures of income per year.
Будући да фиброцистички облик мастопатије може имати сасвим различите симптоме и најнеугодније последице( укључујући и формирање прецанцерозних тумора),
Since the fibrocystic form of mastopathy canTo have quite different symptoms and the most unpleasant consequences(including the formation of precancerous tumors),
Упркос чињеници да свако има сасвим различите укусе и преференције,
Despite the fact that everyone has completely different tastes and preferences,
Пошто фиброцистична форма мастопатије може имати сасвим различите симптоме и најнеугодније последице( укључујући и формирање преканцерозних тумора),
Since the fibrocystic form of mastopathy canTo have quite different symptoms and the most unpleasant consequences(including the formation of precancerous tumors),
Наравно, различите религије и вјере тумаче овај цитат на сасвим различите начине, али суштина је да особа која не поштује свог Бога не може себи и неком другом да воли.
Of course, different religions and faiths interpret this quotation in completely different ways, but the essence of it is that a person who does not honor his God can not love himself or anyone else.
на краће стазе радимо сасвим различите ствари.
then in the short-term we do very different things.
које је одржавало особене мистерије, сасвим различите од елеусинских.
which celebrated peculiar mysteries, quite different from those of Eleusis.
Једна од опасности интернета јесте да људи могу да имају сасвим различите( доживљаје) реалности, могу да једноставно буду учаурени у информацијама које додатно јачају њихове актуелне предрасуде", казао је Обама принцу Харију.
One of the dangers of the Internet is that people can have entirely different realities, they can be just cocooned in information that reinforces their current biases”, Obama said.
Једна од опасности интернета јесте да људи могу да имају сасвим различите( доживљаје) реалности, могу да једноставно буду учаурени у информацијама које додатно јачају њихове актуелне предрасуде", казао је Обама принцу Харију.
One of the dangers of the Internet is that people can have entirely different realities, they can be just cocooned in information that reinforces their current biases,” Obama continued.
Једна од опасности интернета јесте да људи могу да имају сасвим различите( доживљаје) реалности, могу да једноставно буду учаурени у информацијама које додатно јачају њихове актуелне предрасуде", казао је Обама принцу Харију.
One of the dangers of the internet is that people can have entirely different realities, they can be just cocooned in information that reinforces their current biases", he said.
Чујем пуно да сугеришу да су сасвим различити људи и да имају сасвим различите интересе и да је Мегхан прилично независан
I do hear plenty to suggest that they're quite different people and that have quite different interests and that Meghan is quite independent
Чујем пуно да сугеришу да су сасвим различити људи и да имају сасвим различите интересе и да је Мегхан прилично независан
I do hear plenty to suggest that they're quite different people and that have quite different interests and that Meghan is quite independent
Резултате: 54, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески