ВРЛО РАНО - превод на Енглеском

• very early
• quite early

Примери коришћења Врло рано на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина великих трговаца у САД-у врло рано отвара своје пословнице и чак нуде својим клијентима промотивне продаје.
Most of the major retailers open very early and offer crazy promotional sales.

Време напуштања насеља се не зна, али се претпоставља да се то могло догодити врло рано, већ крајем XII века.
The time of its abandonment is unknown; this is assumed to could have happened quite early, already at the end of the 12th century.

Врло рано сам схватио да, иако губитак косе је више трауматично за девојке,
Very early on I realized that, although hair loss is more traumatic for girls,

Као што се види по брзини њиховог реаговања да се те могућности искористе, они су их приметили врло рано.
As evidenced by the promptness with which they reacted to exploit those opportunities they did notice them quite early.

Седећи раме уз раме са мојим оцем, врло рано сам научила каква ми је слика значила, и то је постало посебна веза са мојим оцем и са мном.".
Sitting side by side with my father, I learned very early what painting meant to me, and it became a special bond to my father and me".

њена душа је рано, врло рано осетила жељу да се ни за јоту не одваја од Бога у мислима.
her soul felt early, very early the desire not to depart from God in thought even by a jot.

Тело вида почиње да се поставља врло рано( од 3 недеље интраутериног развоја),
The human brain begins forming very early in prenatal life(just three weeks after conception)

Осећао је да мора да постоје они који су знали, и врло рано су утврдили да ће наћи„ мудре“
He felt that there must be those who knew, and at a very early age determined that he would find the“Wise Ones”

већина великих трговаца у САД-у врло рано отвара своје пословнице и чак нуде својим клијентима промотивне продаје.
most of the major retailers in the US open their outlets very early and they even offer their clients promotional sales.

је познато да су уведени врло рано у историји земље.
it is known that they were introduced very early in the history of the country.

Водена маржа и Путовање на запад, врло рано су адаптирани у драмске комаде.
Water Margin and Journey to the West were adapted very early into dramatic pieces.

Јацек Дебиец тврди о сопственим студијама о мајчином страху код пацова," Наше истраживање показује да се новорођенчад може научити из матерњег изражавања страха, врло рано у животу.
As Dr. Jacek Debiec states of his own studies on maternal fear in rats,“Our research demonstrates that infants can learn from maternal expression of fear, very early in life.

Од куповине, што сте учинили су врло рано акције које имају невероватну изградњу мишића и тела-облик.
By purchasing, you have actually done the very early actions to have remarkable bodybuilding and body-shape.

Од куповине, ви сте заправо урадили су врло рано акције које имају невероватну изградњу мишића како би се тела облику слова.
By buying, you have done the very early actions to have amazing bodybuilding in order to body-shape.

Стицањем, што сте учинили су врло рано кораке да се невероватан бодибилдинг, а такође и тело-облик.
By acquiring, you have done the very early actions to have incredible body building and also body-shape.

Ова теорија се заснива на месец је створио рушевина која се догодила када врло рано, полу-истопљена Земље сударио са планете налик објекат величине марта.
This theory is based on the moon was created by the debris created when a very early, semi-molten Earth collided with a planet-like object in March size.

она датира за врло рано појављивање људске цивилизације на земљи.
it dates for the very early appearance of human civilization on the earth.

су били очигледни врло рано.
they were apparent very early on.

Гледајући их, врло рано сам схватио
In watching them, I realized very early that what matters is creating

биљка биљка може бити врло рано.
plant a vegetable can be quite early.