ВУЧИЋ ЈЕ РЕКАО - превод на Енглеском

Примери коришћења Вучић је рекао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Вучић је рекао да је са Додиком говорио и о другим важним питањима
Vucic said that he talked with Dodik about other important issues
Вучић је рекао да Србија данас може много више
Vučić said that Serbia can do much more today than before,
Говорећи о хапшењу бившег лидера ОВК Рамуша Харадинаја, Вучић је рекао да о томе није разговарао с властима Словеније, јер се„ он не меша у рад правосудних органа“.
As for the arrest in Slovenia of the former KLA leader Ramush Haradinaj, Vucic said he"did not discuss it with Slovenia's authorities," as he"does not interfere in the work of judicial organs.".
Председник Вучић је рекао да то представља огромну част за њега лично,
President Vučić said it represents a huge honour for him personally,
Вучић је рекао да Србија, упркос томе што је њен стратешки циљ наставак европских интеграција,
Vucic said that despite Serbia's strategic goal of continuing EU integration,
Коментаришући то што још није формирана влада у Приштини, Вучић је рекао да је важно што се Српска листа држала јединствено и да је јасно да без њих нема владе на Косову.
Commenting the fact that the government has not yet been formed in Pristina, Vucic says it is important that the Serb List had behaved in a united manner, and that it is cleat there is no government in Kosovo without them.
Вучић је рекао да је пред њега дошао папир о коме треба
Vučić said a paper was put before him on which we have to decide
Вучић је рекао да га орден обавезује да се бори за Косово
Vucic said that the Order obliged him to fight for Kosovo
Вучић је рекао да ће имати састанак са министром спољних послова Кине,
Vucic says he will have a meeting with the Chinese foreign minister,
Председник Вучић је рекао да ће грађани за тачно две године ићи ауто-путем од Београда до Пожеге
President Vučić said that in precisely two years, citizens will be taking the highway
Вучић је рекао да Србија има велики интерес да са Израелом развија свестрану сарадњу у свим областима, а једна је да никада не заборавимо
Vucic said that Serbia has a great interest in developing comprehensive cooperation with Israel in all areas,"and one of them is to never forget,
Председник Вучић је рекао да Србија, као земља заинтересована за стабилан Блиски исток,
President Vučić said that Serbia, as a country interested in the stable Middle East,
Председник Вучић је рекао да је то резултат интензивног политичког дијалога на високом нивоу, уз очекивање да ће Србија ускоро бити домаћин још једном високом руском званичнику,
President Vučić said it results from the intensive political dialogue at the high level along with the expectation that Serbia will soon host yet another high Russian official so that we can jointly mark the
Председник Вучић је рекао да ће за три године бити завршен Моравски коридор,је већ обезбеђено 100 милиона евра.">
President Vučić said the Morava Corridor will be completed in three years,
Вучић је рекао да је још једна о тема била боље економско
Vucic told the media that they discussed better economic and infrastructure links in
Vučić je rekao da u tom pogledu nema“ direktnih informacija”./ IBNA.
Vucic said that he didn't have any“direct information” in that regard./IBNA.
Što se tiče odluke EULEKS-a da prenese svoju nadležnost za suđenja ratnim zločinima protiv Srba na sudove Kosova, Vučić je rekao da se nije„ ni nadao“.
With regard to EULEX' decision to transfer its jurisdiction for war crimes against Serbs trials to the courts of Kosovo, Vucic said that he had“no hope”.
Na pitanje da li će činjenica da u ponedeljak nije postignut sporazum imati posledice na evropske integracije Srbije, Vučić je rekao da na to ne može da odgovori,
Asked whether the failure to reach agreements on Monday would have repercussions on Serbia's EU integration, Vucic said he"could not answer"
Вучић је рекао да је разговарао….
Graham said he had spoken….
Вучић је рекао да би ту могло бити проблема.
Wurts said that can be a problem.
Резултате: 780, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески