ВЈЕРУЈЕ СЕ - превод на Енглеском

• it is believed

Примери коришћења Вјерује се на Српском и њихови преводи на Енглески

Вјерује се да су посебности пријатељске зоне за дјевојчице у тужној чињеници да је готово немогуће изаћи.
It is believed that the peculiarities of the friends zone for girls in the sad fact that it is almost impossible to go out.

Вјерује се да је предак овог невјеројатног пријема био вртлар по имену Цалвен који се брине о земљи Цезара.
It is believed that the ancestor of this amazing reception was a gardener named Calven looking after the land of Caesar.

Вјерује се да је прва америчка,
It is believed that the first American high-grade,

генерално, вјерује се да се жене чешће мијењају са својим сусједима, за разлику од својих мужева,
in general, it is believed that wives are more likely to change with their neighbors,

Вјерује се да оксидативни стрес и васкуларно оштећење дјеломично узрокују когнитивни пад узрокован старењем,
Oxidative stress and vascular impairment are believed to partly mediate age-related cognitive decline, a strong risk

Вјерује се да је прва жена која је глачала косу била Ерица Фелдман 1872. године.
It is believed that the first woman to iron her hair was Erica Feldman in 1872.

Вјерује се да су први људи били поријеклом
It is believed that the first people were aboriginal

Вјерује се да су преци Арденсових тешких возила били из Солутрејског доба( 18-15 тисућа година прије Криста).
It is believed that the ancestors of the Ardens heavy-duty vehicles were from the Solutrean era(18-15 thousand years BC).

Вјерује се да су пећински људи изоштрили зубе тако да је то било нешто што би штитило од грабежљиваца.
It is believed that cavemen sharpened their teeth so that it was something to protect against predatory animals.

Вјерује се да је само због жеље да се добије велика
It is believed that only because of the desire to get a big harvest of berries,

Вјерује се да су изванредне личности,
It is believed that outstanding personalities,

Вјерује се да је цитрон ушао у медитеранске земље након кампање Александра Великог.
It is believed that citron got into the Mediterranean countries after the campaign of Alexander the Great.

Вјерује се да се астрологија разликује за сваког појединца с обзиром
Astrology is believed to differ for each individual as the time

Вјерује се да је млађи узраст боље образован,
It is believed that younger age is better educated,

Вјерује се да је породица хијена настала у Африци и раширила се кроз Европу и Азију.
It is believed that the family began in Africa and spread through Europe and Asia.

Вјерује се да је рођен у богатој хришћанској породици и да је стекао основно образовање.
It is believed that he came from a rich family and received a Christian education.

а онда се, вјерује се, боље научи.
then, it is believed, he will learn better.

Вјерује се да су Азијати витки захваљујући филозофији исхране којој су привржени,
It's believed that Asian people are slim due to the philosophy of nutrition to which they are attached to

Иако се ријетко дијагностицира током живота, вјерује се да до 45% особа са деменцијом има мијешану деменцију,
Although it is rarely diagnosed during life, up to 45 percent of people with dementia are believed to have mixed dementia,

који се распао прије око 180 милиона година, а вјерује се да се Зеландија одвојила од Аустралије
180 million years ago, Zealandia is believed to have separated from Australia