ВЈЕРУЈУ ДА - превод на Енглеском

believe that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
believed that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
believes that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
think that
misliš da
pomisliti da
da pomisliš da
mislis da
misle da
smatraju da
veruju da
se čini da

Примери коришћења Вјерују да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неки вјерују да је то дан на који је рођен Тјангуан, таоистички бог добре среће.
Some believe that this is the birthday of Tianguan, the Taoist god of good fortune.
егоцентрике саме вјерују да раде апсолутно све исправно.
but the egocentrics themselves believe that they are doing absolutely everything correctly.
Турцима је долазак у БиХ веома привлачан, јер вјерују да ће БиХ,
The Turks are attracted to come here because they believe that Bosnia, for all its problems,
Јер вјерују да ће у блиској будућности имати негативне посљедице по јавно здравље.
Because they believe that, in the near future, it will have negative consequences for public health.
Власници се почињу бринути, јер вјерују да је крв у урину опасна појава.
The owners are beginning to worry, because they believe that blood in the urine is a dangerous phenomenon.
Међутим, ветеринари вјерују да мјере усмјерене на опће очување здравља мачака могу помоћи у спрјечавању појаве крви у урину,
However, veterinarians tend to believe that measures aimed at the general preservation of the health of cats can help to prevent the appearance of blood in the urine,
Многи од маркетинга садржаја одбијајујер вјерују да имају превише специфичан посао
Many of the content marketing refuse, soas they believe that they have too specific business
неки људи и даље вјерују да је физичка атрактивност невероватна предност.
some continue to believe that physical attractiveness offers the greatest advantage.
Америцан Екпресс је представио ову нову картицу када су схватили да многи људи већ вјерују да постоји богата ексклузивна Америцан Екпресс картица за богате клијенте о којој нитко осим богатих није знао.
American Express introduced this new card when they realized that many people already believed that there was an ultra-exclusive American Express card in existence for rich customers that no one except the rich knew about.
Ово се може догодити ако Сједињене Државе вјерују да су грађани одређене земље чешће него раније прекршили своја ограничења везана за ВВП,
This may happen if the United States believes that citizens of a certain country are more likely than before to violate their VWP restrictions,
Истовремено, Водолија је крајње тајновита у својим животима, јер вјерују да ако неко жели да тајне своје детаље живота,
At the same time, Aquarius is extremely secretive about their own lives, because they believe that if someone wants to keep the details of their lives secret,
Постоје случајеви када Јарци намјерно покваре свој однос, јер вјерују да ништа добро неће икада изаћи из њих
There are times when Capricorns deliberately spoil their relationship, because they believe that nothing good will ever come out of them
Неки стручњаци вјерују да је турмалински појас само фикција,
Some experts tend to believe that the tourmaline belt is just fiction,
пак загрли ову камену громаду јер вјерују да има позитивна зрачења
embrace this stone boulder because they believe that it has positive radiation
али не и једу јер вјерују да месо животиње није добро
not eat because they believe that the animal's meat is not good
на примјер јер вјерују да ове супстанце спречавају продирање микроорганизама у кожу
for example, because they believe that these substances prevent microorganisms from penetrating the skin
али неки и даље вјерују да брак подразумијева невиност партнера,
but some continue to believe that marriage implies the virginity of partners,
доктори више воле провоцирати порођај с лијековима, јер вјерују да је боље да беба буде изван мајке….
doctors prefer to provoke childbirth with medicines, because they believe that it is better for the baby to be out of the hospital.
готово сви бирачи( 87 посто) вјерују да би влада требала имати овлаштење да наложи повлачење производа за особну његу који садрже отровне кемикалије,
almost all voters(87 percent) believed that the government should have the power to order a recall of personal care products containing toxic chemicals,
помажу пушачима да престану пушити, јер вјерују да неки земље још увијек не чине довољно да се боре против ове навике тако штетне.
help smokers to stop smoking, because they believe that some countries still do not do enough to fight against this habit so harmful.
Резултате: 302, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески