ГАШЕЊЕ - превод на Енглеском

• shutdown
• extinguishing
• quenching
• shutting down
• fighting
• putting out
• closing
• fire
• extinguish
• shutdowns

Примери коришћења Гашење на Српском и њихови преводи на Енглески

Гашење вентил акција добија на слободи у седлу,
Shutoff valve action gets loose in the saddle,

И гашење живота- Јесмо задња генерација.
Radioactivity and the Extinction of Life- Are We the Last Generations.

Интервју: Радиоактивност и гашење живота- Јесмо ли ми задња генерација?
In an interview on“Radioactivity and the extinction of life- Are we the last generations?”?

И гашење живота- Јесмо ми задња генерација.
Radioactivity and the Extinction of Life- Are We the Last Generations.

Пречица за паљење и гашење радњи клипборда.
Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off.

бесплатан тајмер омогућава вам да закажете рестарт, гашење рачунара, одјавите
free timer allows you to schedule a reboot, shutdown your computer, log off

Гашење подземних пожара,
Extinguishing underground coal fires,

U 2018 Очекује гашење аналогног сигнала савезних телевизијских канала у градовима са становништвом од мање од 100 хиљада.
In 2018 expected shutdown of the analog signal of the federal television channels in cities with populations of less than 100 thousands of people.

Оптималне могућности за кување јела од меса су гашење, кување или печење уз употребу квалитетних производа.
The optimal options for cooking meat dishes are quenching, cooking or baking with the use of quality products.

Овај мали програм ће вам помоћи да закажете гашење рачунара, слееп моде
This small program will help you to schedule computer shutdown, sleep mode

Код куће се, по правилу, користи гашење костију, иако стручњаци покушавају да користе вертикале.
At home, used as a rule, extinguishing boning, although experts are trying to use the vertical.

повремено- гашење ирипускание- за кување производа ниске масноће доследности,
occasionally- quenching iripuskanie- for cooking of the products low-fat consistency,

Гашење централног банкарског картела показало се као једини начин да се коначно зауставе криминалне групе од изненађујуће малог броја богатих
Shutting down the central banking cartel proved to be the only way to finally stop the criminal enterprises of a surprisingly small number of wealthy

брзина уређај гашење може бити брже да би видно бржи темпо вашег систем.
the device shutdown speed may be quicker to make the visibly faster tempo of your system.

Гашење Српске патријаршије
The extinguishing of the Serbian Patriarchate

Ова способност се постиже гашење ритам делова тако упадљиво гепек банана дрвета све док стабло дрвета не постане мекан и не сломити.
This ability is achieved by quenching drum parts by striking the trunk of a banana tree as long as the trunk of the tree does not become soft and did not break.

је откривен је гашење пословања у свим њеним 250 физичке малопродајних објеката широм САД,
has disclosed it is shutting down business in all its 250 physical retail stores across the US,

Увек имајте спремну канту воде за гашење, апарат за гашење пожара или повезано баштенско црево.
Always have a bucket of extinguishing water, a fire extinguisher or a connected garden hose ready.

И тек треба да узме у обзир гашење аналогног земаљске телевизије,
And still need to take into account the shutdown of analog terrestrial television,

наводњавање и гашење пожара.
irrigation and fire fighting.