ГДЕ СЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• where can
• where might

Примери коришћења Где се може на Српском и њихови преводи на Енглески

нисте сигурни где се може одложити ове слике??!
because you're not sure where May halt these images??

Понекад је то због тога што се обавља посао где се не може увек доћи до тоалета, попут астронаута.
Sometimes it is because they have a profession where they cannot always get to a bathroom, like astronauts.

Такав тест се врши у болници, где се може пружити хитна медицинска помоћ ако је потребно.
This is why a version is performed in a hospital where you can have an emergency C-section delivery if needed.

Али хајде да видимо колико то кошта и где се може наћи, са назнаком
But let's see how much it costs and where it can be found,

Ако дођете до тачке где се не може замислити секс са својим партнером, можда је време
If you get to a point where you cannot imagine having sex with your partner,

Обавезно погледајте нашу листу онлине цасинос где се заиста може играти с повјерењем.
Be sure to check out our list of featured online casinos where you can actually play with confidence.

Па, они омогућавају за гаса да буде покренут У горњим слојевима атмосфере, Где се може ширити хиљаде километара.
Well, they allow for the gas to be launched into the upper atmosphere, where it can be spread for thousands of miles using both the polar and the subtropical jet streams.

купите га", нигде где се упис може обавити бесплатно.
registering anywhere where it can be done for free.

Беочинска плажа где постоје уређени прилази, инфраструктура и где се може очекивати солидан улов. Два риболовачка удружења-„ Караш“ и„ Јаз“ стоје….
Beočin beach where there are tidy infrastructure and where they can expect a….

линеарна типа, где се не може много учинити.
linear type, where you can not do much.

њене специфичне карактеристике, где се може брати, друге области у којима се користи
its specific characteristic, where it can be picked,

видљив, можда, на једној од мојих раних скица овде, где се може видети зеленило, може се видети сунчева светлост,
encapsulated perhaps by one of my early sketches here, where you can see greenery, you can see sunlight,

У близини Факултета се налази копирница где се може наћи додатна литература
There is a copy shop near the Faculty, where you can find additional literature

Једна од најпопуларнијих употреба овог паметног екрана је у кухињи, где се може користити за приказивање рецепата са корисним визуелним помагалима који ће вас водити у вашој потрази за припремањем савршеног оброка.
One of the most popular uses of this smart display is in a kitchen, where it can be used to show recipes with helpful visual aids to guide you along in your quest to cook that perfect meal.

видљив, можда, на једној од мојих раних скица овде, где се може видети зеленило, може се видети сунчева светлост,
encapsulated perhaps by one of my early sketches here, where you can see greenery, you can see sunlight,

јетре- састоје се од ћелија и користе се за обраду крви од долазних вена, а затим шаљу поменуту крв у одлазне венуле где се слободно може проћи у друге области тела.
used to process blood from incoming veins then send said blood to outgoing venules where it can freely pass to other areas of the body.

нацртајте план тла који ће вам помоћи да видите шта ће се уклапати и где се може поставити, баш
draw a floor plan to help you visualize what will fit and where it can be placed,

веома ефикасно за комерцијалне оглашиваче, та моћ доноси значајне ризике политици, где се може користити за утицај на гласове који утичу на милионе живота.
that power brings significant risks to politics, where it can be used to influence votes to affect the lives of millions… This isn't about free expression.

пре него што стотинама пута дођете до благајне да размислите о томе колико је важно, где се може применити, да ли има трајни ефекат.
before reaching the cash desk hundreds of times to think about how important it is, where it can be applied, whether it has a lasting effect.

у нашој радионици имамо и изложбени простор где се може видети велики избор наших народних ношњи из најразличитијих крајева.
so in our workshop we have an exhibition space where you can see a large selection of our folk costumes from different regions.