ПОСТУПАК СЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• procedure can
• procedure may
• proceedings may
• method can
• action can

Примери коришћења Поступак се може на Српском и њихови преводи на Енглески

Поступак се може извести користећи традиционалну технику( са скалпелним резом)
The procedure may be performed employing the traditional technique(with scalpel incisions)

Овај поступак се пацијенту може прописати као додатак лековима и другим физиотерапеутским методама лечења.
This procedure can be prescribed to the patient as an adjunct to medication and other physiotherapeutic methods of treatment.

динамичних и статичких, поступак се може применити за корекцију поремећаја повезаних са обе гипомобилностиу мотора сегмент
dynamic and static, the procedure may be applied for correction of disorders associated with both gipomobilnostyu motor segment

Поступак се не може назвати пријатним, осим што је вода са отопином врло гадна.
The procedure can not be called pleasant, in addition, the water with the solution is very nasty.

Било који поступак се може користити као оператор поправке,
Any method can be used as an infix operator,

Међутим, из ветеринарских разлога, овај поступак се може обавити и узраст од 6 недеља.
However, for veterinary reasons, this procedure can be done and the age of 6 weeks.

Овај поступак се може поновити неколико пута током првих неколико недеља живота,
This procedure may be repeated several times during the first few weeks of life,

тражене податке и обавештења, поступак се може наставити.
information within the specified time-limit, the procedure may be resumed.

онда се поступак се може поновити.
then the procedure can be repeated.

Захваљујући минимално инвазивној методи, поступак се може извести без накнадне хоспитализације пацијента.
Due to the minimally invasiveness of the method, the procedure can be carried out without subsequent hospitalization of the patient.

то се дешава током неколико година, поступак се може поновити.
this wears off over several years, the procedure can be repeated.

чак и дисање, поступак се може поновити неколико пута.
even breathing, the procedure can be repeated several times.

Јединствени кривични поступак се може спровести и у случају кад је више лица окривљено за више кривичних дела,
Single criminal proceedings may also be conducted in the case where several persons are accused of several criminal offences,

односно престанак правног лица, поступак се може обуставити или наставити,
a legal person ceases to exist, proceedings may be suspended

Međutim, ovaj postupak se može obaviti i u ordinaciji.
Furthermore, this procedure can be performed in the office.

Po potrebi, postupak se može ponoviti.
If necessary, the procedure may be repeated.

Ukoliko je potrebno, postupak se može ponoviti nakon 20 minuta.
If necessary, the procedure can be repeated after 10 minutes.

Postupak se može i ponoviti.
The procedure may then be repeated.

Po potrebi, postupak se može ponoviti.
If needed, the procedure can be repeated.

Ovaj postupak se može iskoristiti praktično za bilo koji program.
This procedure can be used for any program.