ГЕНЕРАЛНИ ИНСПЕКТОР - превод на Енглеском

• inspector general
• inspector-general

Примери коришћења Генерални инспектор на Српском и њихови преводи на Енглески

године, када је генерални инспектор Стејт департмента открио да је Клинтонова ексклузивно користила личне имејл налоге за невладине,
when the State Department's inspector general revealed that Clinton had exclusively used personal email accounts on a non-government,

сам имао никакву сврху у проналажењу открића, јер сам се позитивно заклињала на идентитет тела као на особу са којом сам се упознала Генерални инспектор болница на период од неколико година.
had I any purpose in making the discovery as I could positively swear to the identity of the body as being that of a person whom I had been acquainted with as Inspector-General of Hospitals for a period of years.

У дугој ревизији поступака ФБИ-ја у протекле две године, генерални инспектор Секретаријата за правосуђе Мајкл Хоровиц прошле недеље је закључио да није било доказа
In a lengthy review of FBI actions over the last two years, Justice Department inspector general Michael Horowitz weeks ago concluded there was no evidence the pair acted on their views,

Generalnog inspektora službi.
The Inspector General of Services.

Generalni inspektore, moram nešto da vam kažem.
Oh Inspector General. Yes? I must speak to you.

Generalni inspektor je pronašao rupe u mom rasporedu.
Inspector general found gaps in my schedule.

Да ли заслужујемо оваквог кандидата за генералног инспектора?
Do we need an office of inspector general?

Nije nego! Pitam se da li bi generalni inspektor tako mislio?
I wonder if the Inspector General will think it's too tight?

Ja sam verni sluga generalnog inspektora.
I am the lowly servant of His Great Lord, The Inspector General.

Najdraži moj generalni inspektore.
My dearest darling Inspector General.

Prolaz za generalnog inspektora.
Make way for The Inspector General.

Ovo je generalni inspektor.
this is The Inspector General.

Da, u uredu Generalnog inspektora.
Yeah, in the Inspector General's office.

Drži ga Ministarstvo Pravde. Kancelarija generalnog inspektora.
He's being held by the DOJ, the Inspector General's office.

Međutim, generalni inspektor policije Vladimir Božović naziva ove tvrdnje o rasprostranjenoj korupciji« nepotpunim»
However, Police Inspector General Vladimir Bozovic calls the allegations of widespread corruption"insufficient" and contrary to information

U sklopu posete Agenciji, generalni inspektor je obišao stalnu postavku o istorijatu Vojnoobaveštajne službe u Srbiji.
During the visit, inspector general saw the permanent exhibition about the historical background of the military intelligence service in Serbia.

Због тога сам тражио од генералног инспектора Министарства правде да проучи те документе по убрзаном поступку“, написао је Трамп на Твитеру.
The Department of Justice Inspector General"has been asked to review these documents on an expedited basis," Trump tweeted.

Међутим, замјеник генералног инспектора полиције Ноор Расхид Ибрахам је потврдио да још увијек није постигнут закључак.
However, the Deputy Inspector General of Police Noor Rashid Ibraham affirmed that a conclusion had not been reached yet.

U 2014. generalni inspektor Stejt dipartmenta izdao je uzbunilačko saopštenje da je dokumentacija o šest milijardi ugovora Stejt dipartmenta nepotpuna.
In 2014, the State Department's inspector general released an alert warning that the documentation for $6 billion in State Department contracts was incomplete.

Generalni inspektor policije, koji pripada vojnom rukovodstvu,
The Inspector General of Police, a senior military man,