ГЕНЕРАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• generations
• generation

Примери коришћења Генерацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Шенерер је генерацијама био познат као најрадикалнији пан-немачки националиста у Аустрији.[ 1].
Schönerer was known for a generation to be the most radical pan-German nationalist in Austria.[1].

Свет то дугује генерацијама које тек долазе.
The world owes it to the generations yet to come.

Генерацијама после нас.
In the generation after us.

Шта ћемо оставити генерацијама које долазе после нас?
What will there be of us for the generations that come after us?

Генерацијама које долазе?
For generations to come?

И у генерацијама које ће доћи.
Maybe in the generations to come.

То је пракса пренета генерацијама”, каже Иферган.
It's a practice passed down for generations," says Ifergan.

Моји преци генерацијама јашу ове таласе.
My ancestors have been riding these waves for generations.

Угњетивача који су вас генерацијама спутавали помоћу мита о могућности.
The oppressors of generations who have kept you down with myths of opportunity.

Њена породица је подржала Старкса генерацијама.
Families like yours have trusted the Bekins Family for generations.

Култура је била начин живота неколиким генерацијама.
Fishing has been a way of life for generations.

Да, у породицу су генерацијама.
Yes, they've been in the family for generations.

Мала локална гостионица која нуди смештај и гостопримство генерацијама путника.
The small local inn offering lodging and hospitality to generations of travelers.

Били смо савршено срећни славећи без змајева генерацијама.
We've been perfectly happy celebrating without dragons for generations.

Прије мене, прије тебе, генерацијама, уназад и уназад.
Before me, before you, the generations back and back and back.

То је само нешто што се преносило генерацијама.
It's just something that's been passed down through the generations.

имена њихова живе генерацијама;
their name lives on for all generations.

Онда може да траје генерацијама.
Then it can last for generations.

Плаимобил стимулише свачије маште генерацијама.
Playmobil stimulates everyone's imagination for generations.

имена њихова живе генерацијама;
her name will live on for all generations.