ГЛАВНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Енглеском

• main problems
• main issues
• main concerns
• major issues
• major problems

Примери коришћења Главни проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Она представља главни проблеми историјских истраживања питању политички,
It presents the main problems of historical researches concerned the political,

Главни проблеми које су инжењери морали ријешити били су понашање зракопловних сустава и конструкцијских материјала при надзвучним брзинама.
The main problems that engineers had to solve were the behavior of aircraft systems and structural materials at supersonic speeds.

Надам се да ће и други следити овај пример Коморе јер су главни проблеми са којима се суочавамо висок степен корупције и велке сумње
I hope that others will fallow the example of Chamber, because the main problems we are facing is high degree of corruption

Главни проблеми и препреке o Слабости у утврђивању циљних група новчане социјалне помоћи и даље постоје- Већи обухват домаћинстава новчаном социјалном помоћи је пре резултат промена закона
Main issues and bottlenecks o Weaknesses in targeting of the financial social assistance still persist- higher coverage of the households with financial social assistance is rather a result of the legal changes

Главни проблеми којима се хришћанске феминисткиње баве су рукоположење жена свештеника,
Their major issues include the ordination of women, male dominance in Christian marriage,

Који су главни проблеми који муче Прешево
What are the major issues that Presevo is faced with

комплексност у ланцима снабдевања су главни проблеми са којима се суочавају индустрији која подстиче компаније да продуби и више органски способност да се носи са неочекиваним поремећаја.
complexity in supply chains have been major issues faced by industry which encourages businesses to engender a more organic capability to deal with unexpected disruptions.

Мојнов тајминг је перфектан.„ Главни проблеми либералне демократије су изгледа само њени непријатељи“,
It is as if the main problem for liberal democracy were its enemies,' Moyn wrote in 2006,

Робертсови главни проблеми са игром односили су се на" укупни недостатак углађености"," равну нарацију" и" генеричке циљеве".„ Sniper Elite 3 свакако има свој део узбудљивих тренутака“,
Roberts' main problems with the game were concerning an"overall lack of polish", and the"flat narrative" and"generic objectives"."Sniper Elite 3 certainly has its share of thrilling moments," Roberts said,"whether you're

Главни проблеми у подршци сиромашнима
Main issues in pro poor

Наш главни проблеми, посебно у случају директног преноса фудбалских утакмица,
Our main concerns, particularly in the case of direct transmission of football matches,

Решавамо три главна проблема за ученике језика.
We solve the main problems for language learners.

A jedan od glavnih problema je upravo transport.
One of the main problems was now transportation.

Један од главних проблема који доприносе неплодности су проблеми са овулацијом.
One of the main issues that contribute to infertility is ovulation problems.

Решавамо главне проблеме за ученике језика.
We solve the main problems for language learners.

Један од главних проблема спајања више од 40 форума у један је простор.
One of the main issues when merging more than 40 forums together is space.

Један од главних проблема при заваривању алуминијума је брза оксидација у ваздуху.
One of the main problems when welding aluminum is its rapid oxidation in air.

Кухињске позадине: 9 главних проблема.
Wallpapers for the kitchen: 9 main issues.

Jedan od glavnih problema je finansiranje.
One of the main problems is finance.

Ово ће вам помоћи да разумете главне проблеме на које наилазите у вези.
This will help you to understand the main problems encountered in the relationship.