MAIN ISSUES - превод на Српском

• главна питања
• главни проблеми
• glavne teme
• glavna pitanja
• главних питања
• glavnih pitanja
• главних проблема
• главни проблем
• glavni problemi
• glavnih tema

Примери коришћења Main issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

SETimes: What are the main issues left to agree on,
SETimes: Koja su to glavna pitanja oko kojih treba postići saglasnost

Of course, one of the main issues of concern to novice lovers is how to distinguish males from females.
Наравно, једно од главних питања за љубавнике почетнике је како разликовати мужјаке од женки.

For others, the main issues may have more to do with impulsive behaviour,
За друге, главна питања могу имати више везе са импулзивним понашањем,

Kosovo will be one of the main issues the senior US diplomat will discuss with NATO and EU officials during
Kosovo će biti jedno od glavnih pitanja koje će visoki američki diplomata razmotriti sa zvaničnicima NATO-a

The main issues that concern the two countries are the continental shelf
Glavna pitanja koja zabrinjavaju dve zemlje jesu morska granica

Of course, one of the main issues of concern beginners, how to distinguish males from females.
Наравно, једно од главних питања за љубавнике почетнике је како разликовати мужјаке од женки.

The main issues of the biology of viruses, as well as
Испитана су главна питања биологије вируса,

One of the main issues is the inadequate number of staff,
Један од главних проблема су неодговарајући људски ресурси,

That means mostly two main issues-- mobility and sustainability-- are becoming very important for the cities.
To znači da uglavnom dva glavna pitanja- pokretljivost i održivost- postaju vrlo važni za gradove.

One of the main issues the team will address is the question of Kosovo farmers who want to till their plots on the Macedonian side of the border.
Jedno od glavnih pitanja kojim će se baviti ovaj tim jeste problem kosovskih poljoprivrednika koji žele da obrađuju svoju zemlju na makedonskoj strani granice.

to hold his feet to the fire on the main issues.
држати га за реч у погледу главних питања.

The main issues are bilateral cooperation between the two countries
Главна питања су билатерална сарадња између две земље

The main issues of this somatotype is reduced to a set of muscle mass,
Главни проблем овог соматотипа је сведен на скуп мишићне масе,

The main issues discussed generally related to the payment of subsidies as well as problems with the purchase of the apple crop.
Glavna pitanja o kojima je generalno diskutovano vezana su za isplatu subvencija, kao i za probleme sa kupovinom prinosa jabuka.

While the preparation of citizens' Eid al-Adha is going on, one of the main issues is whether bridges
Док трају припреме грађана за Еид ал-Адха, једно од главних питања је да ли су мостови

to hold his feet to the fire on the main issues.
držati ga za reč u pogledu glavnih pitanja.

where fighting is one of three main issues on the agenda.
где је борба против корупције једно од три главна питања на дневном реду.

We need these standards in order to concentrate in the main issues," he said.
Potrebni su nam ti standardi da bi mogli da se skoncentrišemo na glavna pitanja», rekao je on.

Presaging the difficult road ahead, however, Bytyci points out that"The main issues related to parallel structures in Kosovo seem to be open.
Međutim, Bitići predviđa teškoće u budućnosti i ističe da su„ glavni problemi u vezi sa paralelnim strukturama na Kosovu, izgleda.

Safety of journalists is one of the main issues in many OSCE participating States.
Bezbednost novinara je i inače jedna od glavnih tema u velikom broju država članica OEBS-a.